Földényi F. László szerk.: Színháztudományi Szemle 8. (Budapest, 1981)
DR. RÉTHI SAROLTA: Csiky Gergely: A proletárok /Kísérlet az ősbemutató rekonstrukciójára/
csak látszólag marad közönyös a modern társadalom iránt* Az a sok kitűnő részlet s a társadalmi rajznak az a tisztasága, mely A proletárok ban meglepőleg nyilvánul, épen azt bizonyítja, hogy Csiky éles szemmel vizsgálta a jelenkort s mélyen megfigyelte a társadalmat, melyben él. E mély megfigyelésbe vegyült-e subjektiv keserűség is, hogy első társadalmi darabjául épen a magyar társadalom sötétebb oldalát karolta fel? Lehet hogy vegyült, de nem akadunk fel rajta, hogy ily tárgyat választott. Jogában állott azt venni észre, a mi társadalmunkban kétségkívül szerepet játszik: az úri proletárságot, az erkölcs vétkes lazaságát, a könnyelműséget, a frivol szédelgést. SŐt kötelessége volt épen ezt észrevenni, mert a drámairó nemcsak irodalmi tettet^hajt végre, de erkölcsi szolgálatot tesz, ha elébe tartja a társadalomnak az igazság tükrét. Csiky felfogta a modern drámairó legmagasabb hivatását s épen ez az, a mi müvének sokkal mélyebb, nagyobb, általánosabb hatást biztosit, mintha oly tárgyat dolgozott volna föl, mely derültebb ugyan, de nem áll összefüggésben komoly erkölcsi szimptómákkal. Olyan korszakban, mint a mostani, hol a közélet nevezetes szereplői egyre-másre erkölcsi halált halnak a megdöbbent közvélemény előtt, hol hatalmas parliamenti alakok, kiknek a polgári erények javát képviselni ju-. tott hivatásul, egy éjen át közönséges bűnösökké alakulnak, hol a kötelességmulasztás, a könnyelmű életmód, a műveletlen szédelgés, a hazafiatlan kapzsiság valóságos fertőt terem-* nek, melyből erénysorvasztó miazmák szállnak föl - : ilyen korszakban a drámairó kötelességet teljesít, ha tükrét odatartja a társadalom eltorzult arcza elé. És a ki e jogos álláspontra áll, az nem vetheti szemére A proletárok szerzőjének, hogy túlsötét tárgyat választott. Magában e tárgyválasztásban nyilatkozik már az európai szellem, mely nem éri be hagyományos kisszerüségekkel, hanem arra tör, hogy a társadalmi élet legmélyére hasson s széles keretben massziv anyagot mutasson fői." /Robin./ / Magyarország , 1880. január 25./ "...Személyei a társadalom legfelsőbb rétegéig elnyúló proletariátus köréből vannak véve; szörnyen hitvány népség
