Földényi F. László szerk.: Színháztudományi Szemle 3. (Budapest, 1978)

Peterdi Nagy László: A "szegény színház" ma

s ezzel a társasán müveit Önanalizissel képesek teljesen betölteni a bennük résztvevők életét. Ha feltűnik a tűznél egy uj ember, megnézzük, gondolatban felmérjük magunknak, s aztán valamelyikünk feláll, odalép hozzá és elvezeti őt a társaihoz: ahhoz a csoporthoz, amely az egyéniségéhez legközelebb álló témával foglalkozik. Ott él aztán köztünk a Hegy közösségében egy-két napig vagy hétig, amig csak vissza nem kell térnie oda, honnét jött. Ideje talán, hogy valami konkrétabbat is mondjunk most már ezekről a kísérletekről, amelyek a Központi Laboratórium mellett folynak. - Miből állnak ezek a kísérletek? - Mit kell a résztvevőknek csinálni? - Egy valaki beszél, a többiek meg hall gatják? Ilyen kérdésekkel halmoznak el bennünket az érdeklődők. Csak az un. Hangos meditáció közben beszélünk. Ez a gyakorlat Flaszen nevéhez fűződik. Az a célja, hogy rávezesse a résztvevőket a szavak különböző jelentéstartalmaira. Sok embernek ugyanis nem az a baja, hogy nem lenne képes elérni, megvalósítani valami ujat, többet az életében, hanem hogy nem is tudja megfogalmazni, mit is akar tulajdonképpen. Különösen az un. 'tevékeny, praktikus emberekkel' fordul ez gyakran elő. Az összes többi gyakorlatunk szöveg nélkül - legalábbis párbeszéd nélkül - folyik. A résztvevők egy sokkal ősibb és közvetlenebb jelrendszer segítségével értetik meg egymással magukat. Ez a fajta dialógus sem számol azonban a nézővei, mivel nem előadás a célja. Ezért nevezzük para-teátrálisnak. Előfordul persze, hogy valamelyik gyakorlatunk felhasznál mégis egy eddig kizárólag csak szinházinak tartott cselekvésformát. Az un. Cselekményt azonban mi az eredeti sztanyiszlavszkiji értelemben használjuk - jóllehet Sztanyiszlavszkij ezt a fogalmat inkább a drámára vonatkoztatta. Mi a résztvevők között végbemenő minden történést, a külső és belső cselekvések teljes láncolatát nevezzük cselekménynek. Igy tehát ez a fogalom számunkra az emberi viszonylatok és magatartásformák egész dramaturgiáját jelenti: egyfajta tudatos ingadozást az *Ludwik Flaszen Grotowsky legközelebbi munkatársa, a Stúdió irodalmi vezetője.