M. Császár Edit: Színháztörténetünk társadalomtörténeti összefüggései (Színházi tanulmányok 12., Budapest, 1965)

Akikért mindez történt: a nézők

egyetlen efféle vonatkozás sincs történeti alap nélkül. Nincs egy Jókai-regény sem, amelyben a Nemzeti Szinház tagjai külsejük leírásával, egy-egy szinházi vonatkozású megjegyzéssel vagy egy megtörtént esemény kapcsán ne fordulnának elő. Tucatnyi Lendvay Márton, Szerdahelyi Kálmán, Eéthy koma és Molnár György, tucatnyi Laborfalvy Róza, Munkácsy Flóra és Fáncsy Ilka idézhető fel a Jókai-regények lapjairól. Csakhogy ahhoz, hogy ez a szemünkbe tűnjék, ismernünk kell e száz év előtti művészek testi-lelki habitusát. Ignoramus - de talán mégsem ignorabimus... Kétségtelen ugyan, hogy szinház és irodalom egymásra hatása 1820 és 1880 között intenzivebb volt, mint bármikor előtte vagy utána, de a későbbi évtizedekben sem mellőzhetjük a színházat, mint az iróra mint közönségre ható fenomént. Â Vigszinház szülte Molnár Ferencet. Németh László minden drámájáról pontosan meg lehet mondani, hogy ki az a szinész, akinek művészi és fizikai adottságaihoz mérte a szinpadi feladatot. Lehet, hogy nem is tudatosan. Mivel azonban a szinház komples művészet, varázsa a képzőművészeket éppen ugy magával ragadhatja, mint az Írókat, sőt valószínű, hogy maga a szinpadi produkció náluk még élményszerübb fogadtatásra talál. A művészettörténet kutatóinak dicséretére legyen mondva, helyes történeti érzékkel erre rá is eszméltek. A XIX. sz. derekának történeti festészete kézenfekvően teátrális. Amig a század elején a nehezen felvergődő szinház meglevő képanyag után igyekezett dekorációkat tervezni és a színpadkép legfontosabb eleme a kizárólagosan képi hatású háttérvászon, a század derekán a festők tanulnak szini hatást a színházakban. Orlai Betrieb. Soma nyil71 tan hivatkozik is erre a kölcsönösségre.' * A társadalom egyazon fogalomrendszerében gondolkozó művészek egyazon szellemben teremtenek. Az 1850-es években egymást érik a Nagy Lajos korával, respective a Zách Klára és Mária királynő mondakörrel foglalkozó szinpadi alkotások. Állandó