Székely György: Színjátéktípusok dramaturgiája (Színházi tanulmányok 11., Budapest, 1965)

II. EGY KOMPLEX DRAMATURGIA VÁZLATA - 2. "Bejön egy ember: születik egy világ"

lelket mindegyik szereplőbe: mint lovag, felpofoztam a herceget, aztán sarkon fordultam, s mint herceg, én kaptam a pofonokat.

5

* A döntő momentumok az egyszemélyes szinjátszás szempontjából: "azon nyomban átváltoztam", "felszökkentem... jelezve,..", "ló és lovas voltam egyszerre", "hirtelen megfordulok, átváltozom", "kiosonok a holttestből". Mintha csak a LX. századi mimosz-jokulátor, Vitalis hires sírfeliratát olvasnánk: Fingebam uultus, habitus ac uerba loquentum, Ut plures uno credere

s ore loqui. Ipse etiam, quem nostra oculis geminabat imago, Horruit in uultus se magis isse meos. 0 quotiens imitata meos per femina gestus Uidit et erubuit totaque muta fuit! Ergo quot in ostro uiuebant corpore formae, Tot mecum raptas abstulit atra dies."* Nem lehet hát véletlen, hogy a szinre lépő egyetlen ember is szinte teljes színjátékot tud teremteni. Elterjedtségének ez is egyik fo oka, hiszen fantáziáján és tehetségén kivül alig van másra szüksége. Ezt az elterjedtséget rövid szinjátéktörténeti példatárral is igazolni szeretnénk. Először a keleti színjátékok kronológiailag kevésbé megfogható, időtlenebb világát nézzük. A leggazdagabb anyagot India szolgáltatja: Andhra tájékán Ősidők óta kialakult a "kaméleon", "sokruhás" jelentésű bahurupa

; évszázadok óta szanszkrit és népi nyelveken is ismerős a legújabb formáiban társadalomkritikát is magábaölelő bhana. amelyben az "életművész" törzstipusa, a vita városi sétája s találkozása játszódik le a legkülönbözőbb, általa érzékeltetett típusokkal;*** a chakiar koothu

. Kerala vidékének legrégebben ismert szinjátéktipusa, melyet vagy egy férfi vagy egy nő ad elő s amely a me se illusztráló, illetve textust kifejtő műfajokat képviseli igen sok változatban,

1

^* a csak női szereplővel játszott, erotikus jellegű és Shiva elcsábítását ábrázoló mohini attam

;

11

* a szintén keralai s egymással igen közeli rokon pathakam — illetve prabanda koothu * és a XX. század szülöttje, a - 89 -