Székely György: Színjátéktípusok dramaturgiája (Színházi tanulmányok 11., Budapest, 1965)
I. A SZÍNJÁTÉK MŰVÉSZETÉRŐL - 2. A színjáték művészetének néhány sajátossága - b/ A mondanivaló érzékeltetésének sajátos módja és közegei
a szerző reményeinél mélyebben, szélesebben valósitotta 26 meg ezt a látomást." Nyilvánvaló, hogy itt is a teljes képről és nem csak a puszta nyelvi-fogalmi megformálásról van szó. Es amikor a szovjet szinmüvészet továbbfejleszteni igyekezett ezt a gondolatot, akkor segítségül hivta a szinpadi élet igazságának megteremtéséhez az "atmoszféra" hasonlatát. Popov, a hires rendező ezt igy fogalmazta meg: "Amikor a szinpadon az emberek reális életét akarjuk viszszaadni, igyekszünk helyreállítani azt a történelmi, társadalmi, mindennapi környezetet, amelyben élnek. A szinpadi atmoszféra az embernek a körülötte élőkkel és a tárgyi környezettel való kölcsönhatásából jön létre." 2 ''* Majd mégegyszer: "Az előadás helyesen eltalált'atmoszférája... magába sziv mindent: tükröződik benne az előadás eszméje, kifejeződik benne a szinpadi élet ritmusa és feltétlenül kapcsolatban áll vele a szereplők jelleme, egymáshoz való 28 viszonya." ' Mindezeket a talán túlságosan is bő idézeteket azért sorakoztattuk fel egymás után, hogy lehetőség szerint félreérthetetlenné tegyük: a színjáték-alkotóknak az alkotási folyamat kezdetén megjelenő "látomása" az em ber és világának négydimenziós (tehát folyamatos). komplex . de már egy kifejező cselekmény vagy eseménysorban süritett képe. Benne a valóság drámaisága "* jelenik meg; lehet, hogy egy hősi figura életútjának egyetlen jelentős mozzanatában, lehet, hogy valamilyen éles összecsapás víziójában, de általában "a cselekvő élet" képe. Ez a kép azonban még nem a megvalósult alkotás. Az alkotóknak itt még módjukban áll, hogy az érzékeltetés eszközeit kiválasszák, hogy a célnak leginkább megfelelő sz inj át ék-kö ze ge t megteremtsék. A lehetséges eszközök közül egy van, amely a szinjáték minden típusában nélkülözhetetlen és ez: a színjátszó ember . Ez az alaptörvény egyébként akkor is érvényben van, ha egy-egy szinjátéktípusban nem az élő ember jelenik meg a szinpadon, igy például a bábjáték legkülönbözőbb fajtálban. Ezt a gondo-
