Sz. Szántó Judit: Az angol színház új hulláma (Színházi tanulmányok 10., Budapest, 1963)

II. DRÁMÁK ÉS PROBLÉMÁK - d/ Két különválasztott témakör

"Ó, Stella, ezek a fantasztikus kérdések!") A főhős, Jack Dean egyetemi tanár az oxford-cambridge-i tipusu sajátos, arisztokratikus egyetemi értelmiség kitűnően megformált képviselője; a hálás szerep parádés alakításra nyújtott alkalmat Sir Michael Redgrave-nek. A dráma központi szála az, hogy Gwendolin, Dean hisztérikus, egzaltált felesége, férje karrierjét féltve és helytelenítésétől rettegve, nem meri aláírni azt a békefelhivást, amelyet kisebbik lányuk vőlegénye, az agilis fiatal docens elébe terjeszt. Lelkifurdalása, állandó, szinte mániákus aggodalma a világ sötét állapotán végül az őrületig sodorja: nyilvánosan öszszetépi a férje által a kollégiumnak adományozott felbecsülhetetlen értékű Holbein-f estményt és a roncsokra rátűzi az aláirt békefelhivást. Dean, aki rádöbben, hogy feleségét az ő udvariasan lenéző, szeretetlen bánásmódja juttatta idáig, angol gentlemanhez méltóan vonja le a konzekvenciákat: ő is aláirja a felhívást - amelyet aztán undorodva visszadob a fiatal tanárnak - és vállalja felesége tettének minden következményét, ezzel elvágva ragyogó egyetemi karrierjét. A békeharcos ifjú tanár, Louis Flax egyetlen pillanatra sem tud Dean méltó drámai ellenfelévé nőni: magánéletében és politikai állásfoglalásában egyaránt gyáva, felelőtlen, rideg és kötekedő opportunista, aki szenvedélyesen utálja a kommunistákat, és a békemozgalomban való részvételét elsősorban' munkásszármazása miatti kisebbségi érzésének erőszakos kompenzálása indokolja. Egy ilyen tipus bemutatása önmagában persze még nem lenne jellemző Bolt állásfoglalására;csakhogy a dráma világosan sugallja Dean uri szkepszisének fölényét a fiatalember tehetetlen izgágaságával szemben. Ez a fölény még politisai értelemben is tisztázott, mert az iró nyilvánvalóan egyetért főhősével, amikor az kijelenti: "Kedveseim, semmi nem fogja meggátolni az emberiséget abban, hogy használja ezt a micsodát (ti. a bombát). Semmi, amit ti tehettek." És amikor Dean látványos gesztusa után Louis megalázva és le-