Sz. Szántó Judit: Az angol színház új hulláma (Színházi tanulmányok 10., Budapest, 1963)
II. DRÁMÁK ÉS PROBLÉMÁK - a/ A "bulvár-szárny"
net ne ennyire otthonos. Három jelentős drámája: a Cherry virágzása ( Flowering Cherry . 1957), a Tigris és a ló ( The Tiger and the Horse . 1959) és az Aki minden időben helyt áll ( A Man for All Seasons . I960) (a két utóbbiról más összefüggésben lesz majd szó) kétségkívül a nyolc év legkiérleltebb, legharmonikusabb alkotásai közé tartozik, maga a Cherry virágzása pedig már-már a határán mozog az igazi társadalmi drámának. (Ezt a hat árpozíciót fejezi ki szellemesen a"Times" egy cikke, amely egyfelől Osborne és Wesker, a "jakobinusok", másfelől Terence Sattigan, az "ancien régime" oszlopa között jelölte ki Boltnak, a "megbízható girondistának" helyét.^*) A Cherry virágzását a kritika az angol Ügynök halálán ak ( Death of a Salesman . 1949) nevezte, és valóban: a konfliktus, sőt a cselekmény is sokban rokon Miller remekmüvével, anélkül, hogy annak szolgai másolása lenne; a szinen öntörvényű, életteli, érdekes alakok mozognak, jól ópitett, feszült és tartalmas cselekményen belül. A hős, Jim Cherry középkorú biztosítási ügynök, aki anélkül, hogy keresetéből fényűző életmódra futná, tisztesen fenntartja kertes kis házát London egyik peremvárosában, eltartja családját, sőt két gyermekét taníttatja is. Munkáját egyre kevésbé szereti és egyre többet iszik; de ezt is, csak ugy, mint állandó panaszkodását, elégedetlenségét évtizedek óta a maga nagy és teljesíthetetlen álmával indokolja: vissza akar térni a természethez, falun akar élni, ott, ahol gyermekkorát is töltötte. Szüntelenül gyümölcstermesztési prospektusokba süllyed, komoly tárgyalásokat folytat magkereskedő cégekkel, elküldve nekik kis birtokának tervrajzát is - amely birtok persze csak az ő fejében él - és boldog-boldogtalant részben apja birtokán töltött ifjúságának csodás emlékeivel, részben saját kisbirtokosi jövőjének ragyogó ábrándképeivel traktál. Ekkor hirtelen dűlni-borulni kezd 9« Times, 1962. augusztus 2.