Sz. Szántó Judit: Az angol színház új hulláma (Színházi tanulmányok 10., Budapest, 1963)
I. SZÍNHÁZI CSODA EGY "JÓLÉTI ÁLLAMBAN"
módon, szintén csak Osborne—ék forradalma szabadította fel.) A polgári társadalom fokozódó elidegenedé si-atomizálódás! folyamata szintén kedvezett ennek a rezignált szemléletnek: ugy látszott, nincs olyan közös küzdőtér, ahol az emberek találkozhatnának, ós nincs olyan cél, amelyért harcba indulhatnának. A komfortosan berendezett kis családi házakban önmagukba gubódzott kis egységek élnek, amelyekből közös indulatokat kicsiholni nem lehet, és nincsenek jelszavak sem, amelyekkel a harsonás-jelölt egyáltalán kicsalhatná őket házaikból. Persze bizonyos, hogy ezekben a házakban sincs minden rendben, ha az iró leemelné egyiknek-másiknak a tetejét, nyilván nem egy emberi tragédiára, meghiúsult áletre, családi pokolra láthatna rá; de vajon hol rejlik e tragédiák közérdekű, szélesebb jelentőségű magva? Mi a biztositék, hogy mindebből nem csak bulvár játék, vagy akár ,t bulvártragédia M (mert Ilyen is van) kerekedxiek? Martin Esslln Brecht-monográfiájában e helyzettel kapcsolatban egy, alighanem még ismeretlen brechti mondást idéz: "A hegyek gondjai mögöttünk vannak ; előttünk a sikság gondjai terülnek el." 16 • Vajon dramatizálhat ók-e a "sikság" problémái? Ekkor tépte fel Osborne dühe a zsilipet és a sikságkomplexum egyszeriben erősen kétségessé vált .Mert ha Jimmy Porter kiutat, perspektívát nem látott is,de a dühre okot, patakzó-tajtékos monológjaiban, ezret is. Kitűnt például, hogy az osztálykülönbségek, a hierarchia megalázó, megnyomó ritó distinkciói nem avas múltbeli kövületek, hanem megannyi élő valóság és szorításukért nem mindenkit kárpótol a frigidaire vagy a televízió; kitűnt, hogy az emberi méltóságra ós integritásra a valóságban számtalan csapda leselkedik; kitűnt, hogy a vagyoni különbségek sem enyésztek el vagy egyenlítődtek ki a jóléti államban; kitűnt, hogy a "régi jó" konfliktusok, amelyek fölött már annyi polgári 16. Martin Esslin: Brecht: A Choice of Evil s. Eyre and Spottiswoode Publishers LTD. London 19ÖÖ".
