Sz. Szántó Judit: Az angol színház új hulláma (Színházi tanulmányok 10., Budapest, 1963)
IV. KÉRDŐJELEK SOKASÁGA
a kiváló szinesz Bolt Morus Tamásának szerepét vállalva először vett részt egy, az uj hullámhoz tartozó dráma színpadra állításában, a kritika ezt a tényt azonnal a maga módján értelmezte: "Scofield játékmódjának mértéke és skálája nagyobb (ha ugy tetszik, természetellenesebb), mint legjobb háború utáni drámaíróink zömének skálaja. m * Walter Kerr, az amerikai polgári kritikus, akinek kitűnő érzéke van a drámaiság és annak követelményei iránt, szintén örömmel üdözölte Bolt müvét, mégpedig ugyanabból az okból, amely miatt Wesker Gyökerek cimü müvét elmarasztalta, egy hazai alkotással, Hugh Wheeler Kis halak, nagy ha lak ( Big Fish. Little Fish . 1961) cimü drámájával egyetemben: "Megengedjük, hogy a kis halakat jól vagy rosszul ki lehet fogni... de miért válik olyan nehézzé valamennyi drámaírónk számára, hogy a nagy halakat fogják ki? Ujabb időkben dráma tűnik fel dráma után, de mindegyikben a nagy 15 halak siklanak ki az Írók kezéből." Mindez arra vall, hogy az uj angol dráma a drámaírás egyik fő kérdésének: a jellemábrázolásnak mai vonatkozásaival kapcsolatosan is érdekes tanulságokat nyújthat. A XX. század eleje óta egyre jelentősebb problémát okoz a drámaíróknak, akik hivatásuknál fogva a konfliktusok személyekhez való kötésere kell, hogy törekedjenek, miképpen birkózzanak meg az elszemélytelenedés dramaturgiai következményeivel. Ennek a problémának két lényeges vonatkozása van; az egyik a felelősöket, a másik az áldozatokat érinti. A mai drámák súlyos gondja, hogyan leljék meg a felelősöket, Kreon, Von Walter kancellár vagy Lreissiger gyáros mai utódait a kizsákmányolás anonimmé válásának korszakában. Igen érdekes ebből a szempontból Anthony 14. Clive Barnes; The faces of Scof ield . Plays and Players 1963. január. 15. Walter Kerr: Playwrights offer New York two portraits of ciphers . New "York Herald Tribune 1961. marcius 26,