Székely György: Színjátéktípusok leírása és elemzése (Színházi tanulmányok 8., Budapest, 1963)

A. TÍZ SZINJÁTÉKTIPUS - IX. A török orta ojnu

török színjátszókra: Így lett az "arte

n-ból "orta", vette át Arlecchino szerepkörét Kavuklu, Scaramuccióét Peáekjár, igy lett Pantalonéből /egy egyébként rendkívül ritkán előforduló figura/ Sevgili ée Colombinából a Zenne-figura. Ez a hipotézis azonban nem veszi figyelembe az ilyen népi jellegű Játékok tipológiai egyezósi lehetőségeit. Arra is felhívták a figyelmet, hogy a Konstantinápolyt meghódító törökök élő mimoezhagyományt találtak a volt bizánci fővároeban és mintát»jellemeket ée helyzeteket vehettek át. - 100 -