Sz. Szántó Judit: Valóság és dráma Nyugaton (Színházi tanulmányok 6., Budapest, 1962)
A "mélyrealizmus" alkotói problémái. Téma, műfaj, hősök, mondanivaló
Bondja az Uvegflgurá k Tomja. És ezek a szavak egy zseniális felismerést takarnak, amely Williams sajátja s amely nagy alkotásaiban döbbenetes erővel ölt teatet. Azt, hogy a látszólag állandó mozgásban lévő, self-made-manek szédiiletss karrierjeitől hemzsegő, Jazzmámorban rángatózó, rekordokat döngető, rohanó, nyüzsgő, mindent elsöprő amerikai életforma voltaképpen egyetlen óriási, stagnáló mocsár, amelynek mozgása, távlatból nézve, a mikróbák értelmetlen, vak tepogatózásával egyenértékű. És Williams ábrázolni tudja ezt a talmi "mozgást 1* annak minden lázas külsőségével - és vele szemben a kétségbeesett erőlködést az igazi mozgásra, amely jobb és más híján végül beletorkollik a szerelmi aktus mozgásába; és még az a jó, ha ide beletorkolhat - mert ha nem, akkor minden visszasüllyed a semmibe. A Vágy villamos ának /A Streetcar Warned Desir e . 1947/ Blanche-a, aki nem kapta meg Mitchet, az őrültek házába, a gyár és füs t / Summer and Smok e . 1947/ Almája, aki nem kapta meg Johnt, a prostitúcióba, az Or feusz eulászáll /Orpheus Descendin g 1956/ Ladyje, aki nem kapta meg Valt, a halálba, az Uvegflgurák Laurája, aki nem kapta meg Jimet, az örök, kiuttalan vegetálásba, az If júság édes madar ának /Sweet Bird of Yout h . 1959/ Chance-a, aki nem kapta meg Heavenlyt, a fajgyűlölők csapdájába suhan. Az alapszituációkban a társadalmi momentumok mindig fellelhetők, habár egyre kevesebb súllyal. Ezért torzul el az ábrázolás, ezért nem éri el a tipikusság szintjét, ezért nem emelkednek a sötét rémtablók tragédiává.A helyes egyensúlyt leginkább az első dráma, a művészileg azonban kevésbé tökéletes Orfeusz alászál l találja meg; a környez etrajz olyan elhitető erővel tükrözi a társadalom pusztító hadjáratát a nemes, emberi törekvések ellen, hogy Val és Lady tragédiája társadalmilag is indokoltnak látszik. Amellett érdemes megjegyezni, hogy ez talán az egyetlen olyan Willlams-dráma, ahol a szerelem kölcsönös, ahol Valnak és Ladynek egyaránt, ha nem is egyformán, szü»:sége van a másik- 74 -