Sz. Szántó Judit: Valóság és dráma Nyugaton (Színházi tanulmányok 6., Budapest, 1962)
A "mélyrealizmus" alkotói problémái. Téma, műfaj, hősök, mondanivaló
listának" sem - még egy olyan drámája, ahol a protagonisták és antagonisták tábora, azaz a konfliktus, ilyen egyértelmű, társadalmilag ilyen pontosan meghatározott legyen, ahol a megoldás ennyire egybeesnék a haladás fő vonalával» ahol a dráma kis világa ennyire a társadalom totalitását foglalná magában -, nincs mü, amely ennyire megérdemelné az "optimista tragédia" már-»már tautologikus epitetonját.És mindezekért: a mai nyugati kritikai realista drámában egyedülálló pozitiv hős születhetett meg John Proctor személyében; hős, aki, amennyire csak egyszerre magasrendüen tipikus- ós hitelesen egyénitett jelleme engedi, ilyen világosan lássa helyét a nagy társadalmi mérkőzésben, ennyire tiszta értelemmel ,szabad elhatározással és ugyanakkor a végletes szenvedélyek izzásától hevítve dönthessen és válassza a mártírhalált, amely az ő esetében egyértelmű, nagyszerű, pozitív társadalmi tett. A szocialista országoknak Miller munkássága iránti nagyrabecsülését azonban méginkább megerősítheti, hogy az iró két mai tárgyú drámájában:az Ügynök halá^Láf tan és a Pillantás a hldró1-ban is megközelíti a tragédiát. Willy Loman 3orsa szimbolikus erővel mond Ítéletet társadalom és a társadalom vak áldozata fölött. A kisembereket elnyomorító, dzsungeltörvényű társadalmi berendezkedés elitélése éppoly élesen csendül ki belőle, mint a mély részvéttel és megértéssel áthatott, de ugyanakkor könyörtelen bírálat az áldozat fölött, aki magáévá teszi az őt tönkretevő társadalom reklámszólamait és alapelveit, és nem veszi észre,nem akarja észrevenni,hogy ezzel saját pusztulását segiti elő. Kétségtelen, hogy Willy Loman tudatossága ós ezzel felelőssége is sokkal csökkentebb, mint John Proctoré; korlátozott intelligenciájával sokkal bonyolultabb társadalomban kellene eligazodnia és ez a társadalom vétkes az ő drámai vétségében is, hisz az illúziókat kívülről táplálják, a Jóléti államról, a sikerről, a keep smiling-ről harsonázó szólamokat - 65 -
