Hont Ferenc: Valóság a színpadon (Színházi tanulmányok 4., Budapest, 1960)

I. Az ár ellen - A színészi magatartás társadalmi típusai /1936/

mutatják be. Nem a közönségnek játszik, hanem megujitja a szokást. Játéka nem utánozza a valóságot, hanem az élettényt ismétli, újra éli. A parasztszinjáték "szerepei", a hiedelemvilág természetének megfelelően, embertípusok, megelevenített állatok és tárgyak, természetfölötti lények. A parasztszinjátszó a közösségi hagyomány által meghatározott általános jegyeket egyéni adottságaival színezi. Az elképzelt alakot éli, de közben megőrzi saját személyiségének tudatát is. Szerep és ember egyszerre.Játékstílusában törés nélkül megférnek egymás mellett a köznapi cselekedetek /pénzkérés, hurkalopáa, verekedés/, a szertartásszerű kötött formák és a varázslás önkívületig fűtött kifejezésmódja, ahogy magatartásában sem válik el egymástól a reális és a mágikus beállítottság. Néphit és egyéni ügyesség, a játék és valóság, oszthatatlanul egyesül a parasztszinjáték eredeti alakjában. A parasztszinjáték másik, ujabb tipusa kül^ső városi hatások következtében alakult ki. Szervezői a középosztály városból falura került tagjaiból, vagy a falusi értelmiségből kerülnek ki: orvosok, jegyzők, tanítók, stb.Akad köztük néhány lelkes, tisztaszándéku, képzett fiatalember is,akik a pusztuló színjátékszerű népszokásokat eredeti alakjukban viszik, gzinpadra. Sajnos a hasonló célkitüzéat hirdető,gombamódra szaporodó falusi"bokréták" éa egyéb műkedvelő színtársulatok vezetőiből legtöbb helyen hiányzik a kellő azaktudás. A lelkiviláguktól idegen azindarabok előadáaaiban a parasztok azámára a azinjáték elveaziti életfunkció jellegét. A polgárosultabb paraaztrétegekből kikerülő műkedvelő beállítottságában a kispolgári szinészi magatartás jellemvonásai mutatkoznak. Az eredeti paraszti lelkialkatot szilárdabban őrző szinjátazó a polgári szellemű mükedveléat kötelességszerűen végzi el. Játékstílusa mesterkéltté, beszédmodora iskolássá válik. A rábízott szinészi feladatot szívesen vállalja, de belső, ösztönös ellenállását nem tud*