Kerényi Ferenc: Pécs szabad királyi város német és magyar színjátszásának forrásai a Baranya megyei levéltárban, 1727-1848 (Színháztörténeti könyvtár - Új sorozat 29., Budapest, 1992)

II. 1853- március 19-től 1858.október 20-ig

109. Tá: 1855. V. 20. Tűzijáték a Czindery-kertben. Ta: Mayer János pécsi ügyvéd tájékoztatása Nagy József polgármesternek. Most értesült róla, hogy Czindery László a kertjében tűzijátékot fog adni. ő úgy tudja, hogy Czindery szerződése szerint színi mutatványokat és táncmulatságokat csak a kertben tarthat. Máshoz pedig nincs joga. A kert jelenlegi berendezése áll egy fürdőből, padokból, egy vendéglőből és egy mutatványos faarénából. A tetejük mindegyiknek zsindely, ami nagyon hamar meggyullad. Ezek után kérte, hogy a polgármester tiltsa be a tűzijátékot. Ha: A polgármester elrendelte a „szoros felügyeletet". így a helyszínre kirendelt egy polgári biztost és egy őrmestert a három legényével. Pr: PVT. ir. 2616./1855. Ny: Magyar. 113. Tá: 1855. V. 25. Radenich Imre rendőrtanácsnok tájékoztatta Nagy József polgármestert az 1857-ig érvényes színházi szerződés tervezetről. Ta: Ez szerint a magántulajdonba került színház kis és nagy évadjaira három pályázó jelentkezett. Név szerint: Latabár Endre magyar, Mathias Wágner és Heinrich Stahl német direktorok. A 12 pontos szerződés leszögezi, hogy a közvetlen felügyeletet a színház fölött a megyefőnök és adott esetben a polgármester gyakorolja. A Sopronból leküldött rendeleteket érvényesíteni kell. A mindenkori színtársulatnak szakmailag és politikailag is meg kell felelnie az elvárásoknak. A színház téli évadja októbertől áprilisig tart. Míg a nyári szezon legfeljebb két hónap időtartamú. Két jótékony célú előadást kell tartani, valamint biztosítani az amatőr előadók fellépését és a táncmulatságokat is támogatni kell, kiváltképpen farsang idején. Pr: Pm. ein. ir. 141./1855. Ny: Német. 109