Kerényi Ferenc: Pécs szabad királyi város német és magyar színjátszásának forrásai a Baranya megyei levéltárban, 1727-1848 (Színháztörténeti könyvtár - Új sorozat 29., Budapest, 1992)

IV. 1871. október 5-tól 1885. október 31-ig

Pr: PVT. ikt. K. 3708./1885. Ny: Magyar. 399Tá: 1885. IV. 9- Tróbert Mátyás rendőrkapitány jelentést tett Aidinger János polgármesternek. Ta: Arady Gerő színházigazgató az 1884/85-ös évad előadásai után 20 Ft-ot befizetett a város házipénztárába. Ugyanakkor az IV. 10-én megtartott előadása után 10 Ft-ot utalt át jótékony célra. Ha: Az összeget megfelezve eljuttatták a városi szegényalap és a városi tűzőrség javára. Pr: PVT. ir. 4436./1885. Ny: Magyar. 541. Tá: 1885- IV. 16. Ekkor hagyta jóvá a m. kir. Belügyminisztérium Farkas István pécsi lakos, volt honvédtiszt végrendeletét. Ta: A pécsi ügyvéd 1877. II. 21-én írta ezt a végrendeletet. A Pécsett építendő Magyar Nemzeti Színház javára alapítványt hozott létre, mint a végrendeletében kikötötte: „az építési s felszerelési költségek fedezésére lesz fordítandó. Az emelkedő épületben a kegyes alapító neve megfelelő módon megörökítendő." Farkas István összesen 7 különböző alapítványt hozott létre 10 000 Ft értékben. Ezek a következők: 1. A városi sinlők alap részére 1 000 Ft, 2. Az építendő színház részére 2 000 Ft, 3. A városi szegényalap számára 1 000 Ft, 4. A csángó-magyarok részére 2 000 Ft, 5. A városi szegényház építésére 1 000 Ft, 6. A felállítandó városi múzeum és könyvtár részére 1 000 Ft, 7. A leghazafiasabban nevelő tanár, vagy tanító jutalmazására 2 000 Ft Összesen

: 10 000 Ft. Ehhez később hozzáiratott egy nagyobb tételt 3595 Ft-ot a városi iskolákba járó szegénysorsú, jó előmenetel tanulók részére. 254