Kerényi Ferenc: Pécs szabad királyi város német és magyar színjátszásának forrásai a Baranya megyei levéltárban, 1727-1848 (Színháztörténeti könyvtár - Új sorozat 29., Budapest, 1992)

II. 1853- március 19-től 1858.október 20-ig

109. Tá: 1858. IX. 30. Dobszay Antal a Pécsi Nemzeti Casino Előkészítő Bizottsága igazgatója köszönő levele Nagy József polgármesternek. Ta: A város vezetése ui. lehetőséget adott arra, hogy a Fehér Hattyú Teremben magyar komédiások több előadást is tartsanak. Ennek a megszervezésében fontos szerepet vállalt Trixler István városi képviselő úr is. Pr: Pm. ein. ir. 3253-/1858. Ny: Magyar. 139Tá: 1858. X. 9- Nagy József polgármester tájékoztatta Cseh Eduárd megyefőnököt a városi színház állapotáról. Ta: Az április végén megejtett szemle után egy öt fős bizottság elkészítette a szakvéleményt és a megoldási javaslatokat. A bizottság tagjai: Tóth Sámuel megyei mérnök, Luktits Ignác városi mérnök, Obadich József városi tanácsnok, Reiter Károly ácsmester, Piatsek Antal építőmester. Ez után a színház átalakítási munkálatai júniusban kezdődtek el. A színház színpadterének átalakítása, szigetelése, a színház tűzbiztonsága és a nyílászárók kijavítása voltak a fő feladatok. Október elejére a színház átalakítási munkálatait befejezték, így az október közepi idény megnyitására elkészültek. (Mellékelve 3 db német nyelvű jegyzőkönyv.) Pr: Pm. ein. ir. 254./1858. Ny: Német. 140. Tá: 1858. X. 20. Nagy József polgármester felterjesztette Cseh Eduárd megyefőnöknek Oertzen Gusztáv színháztulajdonos nyilatkozatát. Ta: Ez szerint saját költségén a város tanácsának támogatásával a színház kifogásolt rendellenességeit rendbe hozatta. Ezt egyéb120