Kerényi Ferenc: Pécs szabad királyi város német és magyar színjátszásának forrásai a Baranya megyei levéltárban, 1727-1848 (Színháztörténeti könyvtár - Új sorozat 26., Budapest, 1992)

A SZÍNHÁZTÖRTÉNETI FORRÁSOK ÉS LELŐHELYEK ISMERTETÉSE

Die durch deutsche Vermittlung vom Tode auferweckte Schauspielkultur war in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts einer großen 'Änderung ausgesetzt. Die deutschsprachige Bevölkerung wurde stufenweise assimiliert und so erhöhte sich die Zahl der Ungarn. Infolgedessen stand die ungarische Schauspielerei im Vordergrund. Leider erloschen um die Jahrhundertwende die letzten Andenken der deutschen Schauspielkunst mit einer großen Vergangenheit aus dem Theaterleben der Stadt. Als das neue Theater im Jahre 1895 seiner Bestimmung übergeben wurde, war es völlig eindeutig, daß das Haus ein Tempel der nationalen Schauspielkunst sein sollte. Damit begann ein ganz neues Kapitel der Schauspielkunst in der Stadt. Es war eine neue Werte hervorbringende Epoche, die ohne das HELDENZEITALTER solche hervorragende Ergebnisse nicht hätte erreichen können.