Kerényi Ferenc: Pécs szabad királyi város német és magyar színjátszásának forrásai a Baranya megyei levéltárban, 1727-1848 (Színháztörténeti könyvtár - Új sorozat 26., Budapest, 1992)

A SZÍNHÁZTÖRTÉNETI FORRÁSOK ÉS LELŐHELYEK ISMERTETÉSE

lich-gesellschaftlichen und künstlerischen Entwicklungsprozesse bilden einen untrennbaren Teil der zeitgenössischen Kulturgeschichte von Fünfkirchen. So kann sich einleitend herausstellen, daß trotz der scheinbar trockenen Angaben - die in diesem Band veröffentlichten Mitteilungen - aus der Vergangenheit schon lang vergessene Geschehnisse in Erinnerung rufen, mit einem Wort eine der Bewegtesten Zeiten der ungarischen und lokalen Geschichte. Für das Zustandekommen dieses Buches möchte ich danken: Herrn Dr. László Szita, Archivdirektor des Komitates Branau für seine selbstlose Hilfe, sowie Frau Maria Aszmann und József Kun für die genaue und wortgetreue Übersetzung der deutschen und lateinischen Texte und Herrn Dr. Ferenc Kerényi, Direktor des Landesmuseums und Institutes für Theatergeschichte, der auch die Herausgabe des Bandes übernommen hat. XXXIII