Kerényi Ferenc: A Vallás- és Közoktatásügyi Minisztérium színházi iratai 2. - 1946-1949 (Színháztörténeti könyvtár - Új sorozat 25., Budapest, 1990)

tesítések alapján - meg kell állapítanom, hogy mindkét színháznál határozott javulás volt tapasztalható a múlthoz viszonyítva, bár ez a javulás még korántsem nevezhető kielégítőnek. A pécsi színház nívója - úgy a darabok kiválasztása, mint előadása tekintetében - magasabb mint a debrecenié, amiben nagy része van a jobban összeállított társulatnak. A debreceni színháznál néhány előadás után letiltottam Werner cseh írónak Emberek a jégtáblá

n c. darabját, mivel a Külügyminisztériumtól a Magyar Művészeti Tanács felszólítást kapott - e szerző személye miatt - az információkérés gondosabb megszervezésére. A debreceni színház június 1-től Nyíregyházán, a Pécsi május 15-től Nagykanizsán szándékszik lefolytatni színi évadját. Mivel azt a moratóriumot, amelyet a Kultuszminisztérium útján a régi igazgatók idejében keletkezett közteher tartozásokra kértünk, csak részben, bizonyos feltételek mellett s az évad végéig sikerült megkapnunk, szükséges, hogy az évad befejeztéig a póthitelben kért 60 000 forinttal e közteher tartozásokat véglegesen meg tudjuk szüntetni. Egyébként csatoltan beterjesztem mindkét színház igazgatójának költségvetési tervezetét a jövő évadra, azzal a megjegyzéssel, hogy nézetem szerint úgy a debreceni, mint a pécsi színházat nettó költségvetéssel állami, vagy félállami színházzá kell átminősíteni, s személyi és dologi költségvetéseik fedezésére a debreceni színháznál összesen évi 800 000, a pécsinél hasonló ugyancsak évi 800 000 forintot kell a jövő évi költségvetésbe beállítani, s a következő évad kezdetétől havi részle770