Kerényi Ferenc: A Vallás- és Közoktatásügyi Minisztérium színházi iratai 1. - 1946-1949 (Színháztörténeti könyvtár - Új sorozat 25., Budapest, 1990)

naptári nap hiányzott, ott az évszám és a hónap megírása után az "n. n.", azaz "nap nélkül" jelölést alkalmaztuk. Zárójelben közölt keltezés jelzi, hogy az irat szövege, vagy más iratokban található keltezés alapján az időpontot a szerkesztő határozta meg. A keltezés után az un. szerkesztett cím következik, amely adataival tájékoztatja az olvasót a dokumentum szerzőjéről, küldőjéről, címzettjéről és az irat tárgyáról. Az iratok túlnyomó része a Vallás- és Közoktatásügyi Minisztérium fondjához (iratcsoportjához) tartoznak, ezért ha odaérkezett, vagy ott keletkezett az irat, csak VKM megjelölést használtunk. Feltüntettük viszont a címzettet vagy küldőt, ha az nem a Vallás- és Közoktatásügyi Minisztérium volt. A VKM megnevezést az iratok különböző módon alkalmazták. Pl. Kultuszminisztérium, Magyar Közoktatásügyi Minisztérium stb. A dokumentumokban ezeket a variánsokat érintetlenül hagytuk. Az iratokat eredeti formájukban közöljük, csak a címzést, a tárgy rovatot, a hivatkozási számot hagytuk el. Az iratokat szöveghűen publikáljuk, csak az elírásokat, a gépelési hibákat, és apróbb stiláris pontatlanságokat javítottuk. Meghagytuk a szövegek eredeti - néha következetlen - írásmódját. A lényegesebb stiláris módosítást jegyzetben jeleztük. A személyneveket a dokumentumban közöltek szerint írtuk. Az aláírásnál az eredeti aláírást, mint a szöveg részét, minden esetben közöljük. Előfordult azonban - főleg az egyszerű másolatoknál -,hogy a szerző (készítő) nevét rágépelték ugyan az iratra, ott azonban sem eredeti aláírás, sem kézjegy 27