Margócsy József: Nyíregyháza színháztörténetének levéltári forrásai, 1813-1893 (Színháztörténeti könyvtár - Új sorozat 23., Budapest 1990)
Jegyzetek
kintet, mint borzasztó kiabálás látszaték kapitányok iránti engedelmességre bírni. (Ki is ne féle oly kegyetlen vezértől?) Megdicsőült hősünk letenné halhatatlan nevét, ha mostanság feltámadván oly alakban képezve találná magát, mint amilyenben itt ábrázoltatott. Újlaki Péter ( Szaklányi ) élénken s hősileg adá szerepét; csak ezen szavai "Szolimán, most hivasd elő orvosaid" - ehelyett: "most, Szolimán, hivasd elő hóhéraid" - inkább a menekedni kívánó kicsiny lelket, mint a hős szellemet árulák el . Juranits ( Szilágyi ) a hazája s kedvese szerelmétől egyformán égő hőst valódilag képezé, s minden jelenése hangos tapssal jutalmaztatott; nevezetesen mátkájától utolsó búcsúvétele alkalmával kalpagját szemére vágva oly magát elszánva rohant ki, hogy sokan közülünk képesek lettek volna véle Mohácsra elmenve mégegyszer Szolimánnal megmérkőzni. Alapi ( Bentsik ) meglehetősen mondta el kis szerepét, csakhogy fekete szakálla s bajusza, veres égő haja inkább lengyel zsidóhoz, mint Zrínyi hős másához tevék őt hasonlóvá. Évát ( Lui za ) alig lehete megkülönböztetni Heléna leányától; öltözete most legrosszabb volt. Heléna ( Fejérné ) meglehetősen játszott, de ő sem volt Helénának öltözve. Sereget kettőt láttunk; a második felvonásban egy ifjút, az ötödikben egy aggott öreget. (Halomhegyi Pál)" ( Belohorszk y Ferenc közli SzSz 1934: 126-127.) c/ 1834. évf. 104. szám; december 28. "Nyíregyházán, nov. 6-án adatott Ördögűző Fábiá n mulatságos játék, 3 felvonásban. Cseki gazdag nemes ( Bentsik ) szerep-nemtudása szembeszökő volt. Franciska (Fejérné ) a mérges, veszekedő, s maga akaratján járó leányt oly híven festé, hogy vele tökéletesen 174
