Székely György szerk.: Paulay Ede írásaiból (Színháztörténeti könyvtár - Új sorozat 17., Budapest, 1988)

KATALÓGUSOK - Paulay Ede drámafordításai /Székely György/

Ferrier, Paul Feuillet, Octave Feuillet, Octave Feuillet, Octave /francia szerző/ Girardin, Mme. Goethe, Joh. W. Iris bosszúja Vigjáték 1 felvonásban /bem.: Nemzeti Szinház, 187o.VIII.29./ A falu Szinmü 1 felvonásban /bem.: Nemzeti Szinház, 1879.X.lo./ Júlia Dráma 3 felvonásban /bem.: Nemzeti Szinház, 1872.VIII.26./ /megj.: A Nemzeti Szinház Könyvtára, 14. Pest, 1871./ A szphinx Dráma 4 felvonásban /bem.: Nemzeti Szinház, 1875.

III.15-/ Két fájdalom Dramolett /bem.: Várszinház, 1875.11.16./ Lady Tartuffe Szinmü 5 felvonásban /bem.: Nemzeti Szinház, 1881.VI.lo./ A testvérek Szinmü 1 felvonásban