Székely György szerk.: Paulay Ede írásaiból (Színháztörténeti könyvtár - Új sorozat 17., Budapest, 1988)

PAULAY EDE ÍRÁSAI - Jegyzetek

Csak az a kérdés, mikor adjuk elő. Sorrend szerint három darab van előtte, ezek közül az utolsó november vége felé kerülhet szinre, s igy az Utolsó szerelemre december I0-I6 közt kerülhetne sor. Ezt az időt például Rákosi nem tartotta jónak, s januárban kivánta adatni tavaly az Idát — némi igaza van benne—, de csak a karácsonyt megelőző 4-5 napra nézve. A többi napon soha sem érezzük a különbséget. Azonban az eredeti irók érdekeit mindig szem előtt tartva, decemberben tavaly is francia új darabot adattam, ezt az idén is megtehetem, s akkor az Utolsó szerelem január első felében kerülne szinre. A különbség fagyon csekély, de - mondom - eredeti iróval szemben kívánságához alkalmazkodom, annyival is inkább, mert a színházra nézve tökéletesen mindegy. Minden egyébre nézve igérem, hogy a siker biztosítására mindent elkövetek, és én magam nagyon nyugodtan nézek a premiere elé. Kiváló tisztelettel 21. SZÁSZ KÁROLYHOZ /1883/ Igen tisztelt uram! Minthogy Az ember tragédiájának előadási sora megváltozott, és mivel - úgy emlékezem - azt méltóztatott igérni, hogy a 3. előadásra fog a fővárosba érkezni, kötelességemnek tartom a változást közölni. Pénteken 21-én először Vasárnap 23-án másodszor