Székely György szerk.: Paulay Ede írásaiból (Színháztörténeti könyvtár - Új sorozat 17., Budapest, 1988)

PAULAY EDE ÍRÁSAI - Jegyzetek

27. Szász Károlyhoz 1888. 28. Prielle Kornéliához 189o. 29. Ambrus Zoltánhoz 1892. 3o. Szász Károlyhoz 1893. 31. gr. Zichy Gézához 1893. 1. PELEKY MIKLÓSHOZ /1856/ Tisztelt Peleky úr! Azon leereszkedő szivesség, melyet irányomban tanusitott akkor, midőn kegyedet megismerni szerencsém volt, oly fokra emelé bennem a tiszteletet, mellyel neve iránt különben is viseltetem, hogy boldogságnak tartom Kegyed által ismertetni, 's büszkeségemet helyezem /sic!/ abban, ha mintlétemről értesitve kegyedet, soraim szivesen fogadtatnak. Bocsánatot kérek búcsúzás nélkül eljöttömért Pestről, de kegyedtől kijőve Boérral találkozám, ki azonnal gőzkocsira pakolt, és hozott Szegedre, hova egy heti várakozás után a társulat is megérkezett. Pelléptemet siker követte, Hegedűs megszeretett, 's bár vetélytársam Zoltán cselszövényei miatt gyakran mellőztettem, mégis nyílik elég tér szorgalmamnak és haladásomnak. Hegedűs néhány szerepet jelölt ki számomra, a nyári időszak alatt betanulandókat, mikben a szabadkai közönségnek szándékozik bemutatni, többek közt a Vasálarcos

t - de ez könyvtárunkban nincs meg, én tehát elhatárzám /sic!/ egész bizalommal megkérni Peleky urat, minthogy e darabért forditói dijt nem kell fizetni, szíveskedjék nekem egy hétre leküldeni leírás végett, rögtön visszaküldését szentül igé-