Székely György szerk.: Paulay Ede írásaiból (Színháztörténeti könyvtár - Új sorozat 17., Budapest, 1988)

PAULAY EDE ÍRÁSAI - Jelentése külföldi útjáról

lók és idegen mübarátok,/műértőknek nem mondhatom/; tudja Méltóságod, hogy mily szerepet játszottak a személyes érdekek a játékrend kéazitésnél és szereposztásnál! Nem történt-e meg, hogy egy ilyen gyűlésen egy szinész határozottan visszautasította az egész ülés által neki osztott szerepet? Általában mindenki a maga Ízléséért és érdekéért harcolt; és végre Méltóságod jónak látta a heti ülést a drámabirálókból, dramatrug- és rendezőkből állítani össze. A drámabirálók szinészek és nem szinészek. De ebben a formában sem célszerű az. Minthogy az igazgatón kivül senki sem felelős, senki sem érzi magát természetesen kötelesnek az ily gyűlésben előterjesztett javaslatokat, vagy az igazgató hozzájárulásával hozott határozatokat tiszteletben tartani

; és akárhányszor megtörtént, hogy itt előfordult tervek vagy rendelkezések /játékrendszerosztás stb./ a lapokban biráltattak, megtámadtattak azon gyűlés tagjai által, mely hivatva volna az igazgatót teendőiben támogatni, de semmi esetre sem lehet hivatva még az enquete-munkálat szerint sem az igazgató rendelkezései ellen oppozíciót képezni. Az enquete-munkálatban annyi teendő van az igazgatóra kimérve, hogy aki azoknak szakképzettséggel megfelel, azonkívül becsületes és erélyes ember, és főképpen mivel minden pillanatban feleletre vonható, azt nem szabad a játékrend és szereposztás kérdésében korlátozni olyan tanácsadókkal, kik vagy mivel távolabb állanak a színháztól, nem ismerik a folyton változó indokokat, melyek miatt igy vagy úgy kell, és nem lehet másképp intézkedni, vagy mivel helyzetüknél fogva minden intézkedés ál-