Székely György szerk.: Paulay Ede írásaiból (Színháztörténeti könyvtár - Új sorozat 17., Budapest, 1988)

PAULAY EDE ÍRÁSAI - Jelentése külföldi útjáról

4.000 bajor forint; de a rendkivüli olcsósághoz, mely Münchenben mindenben tapasztalható, ez aránylag más színházakhoz soknak mondható. A nők nem kapnak semmiféle öltözetet, hanem ruhapénzt, De emellett mindenféle ürügy alatt ki tudják gyakran csinálni a ruhát is; s mivel női ruhatárt nem tartanak, az rendesen sajátjok marad. - Ebben nagy mester Ziegler Klára

; ettől semmit sem sajnálnak; mert éves szerződésének hat hónapja alatt /a másik hat hónapon át szabadsággal szokott utazgatni/ mindig megtelik a szinház, mikor föllép. Minden kardalnok tartozik mindenben résztvenni, de a karéneken kivül mindennemű foglalkozásért 3o krajcár dijat kap. A. Residenz-Theaterbe senki sem kap szabadjegyet; de a nagy operába bőven osztogatja az intendáns. Kivüle minden rendező a maga napján két zártszékkel és négy bemenettel rendelkezik. Midőn kérdeztem, nem vesznek-e idegenek, például irdk részt az ügyvezetésben, gyűléseken, darabok bírálatában? sat.j kinevettek, s azt mondták: "Das wäre eine böse Sache!" S beleereszkedvén a kérdés taglalásába, saját okaimmal igyekeztek meggyőzni az ily rendszer lehetetlenségéről, illetőleg rosszaságáról. E tárgyról szerény véleményemet alább lesz szerencsém előtérj eszteni. A drezdai udvari szinházról, a jelentésem elején érintetteken kivül, a következő följegyzésre méltókat találtam: A király havonkint 4«5oo tallér szubvenciót ad, ebbe nincs beleértve a zenekar, mely 7o.ooo tallérba kerül, és fizetését