Kolta Magdolna: A Népszínház iratai (Színháztörténeti könyvtár - Új sorozat 16., Budapest, 1986)

XI. A BIZOTTMÁNY ÉS A SZÍNHÁZ MŰSORA

39. Ewa Lajos levele a német szinbâz tagjai Javára rendezendő előadásról (1889. XII. 22.) 69/1889. Tekintetes népszínházi bizottmány! Azon nyomasztó helyzet, melybe a leégett német színház tagjai jutottak az által, hogy tél közepén szerződés nélkül maradtak és valószínűleg fognak maradni kevés kivétellel egész a nyári évad kezdetéig, sőt ezenfelül, ami csekély értéke volt egyik-másik tagnak színházi kellékekben, az is odaógett (pl. a zenészek hangszerei), a Népszinház igazgatóságát és személyzetét is emberbaráti és kollegiális kötelességére figyelmeztetik az önhibájuk nélkül kenyér nélkül maradt német társak iránt. Tisztelettel alólirott fölszólitván személyzetét egy, a nevezettek javára adandó előadásra, arra kivétel nélkül készséggel vállalkoztak. Abban állapodtunk meg, hogy f. hó 28-án, szombaton a legjobb és leghíresebb német darabot, a "Lumpaczius"-t fogjuk előadni, ugy, hogy az előadásban a színház egész személyzete részt vegyen kisebb-nagyobb szerepekben, Blaha Lujza, F. Hegyi Aranka, Németh, Kassai, Vidor, Horváth, Szirmai, Szabó, Csongor! Mari, Lukács Juliska, Pártényinó, Klárné, stb. s a darabban előforduló hangversenyt pedig a Népszinház első énekesnőinek közreműködésén kivül még Pauline Markovics Ilka és Nádayné asszonyok (az utóbbi azonban még nem biztos, mert betegeskedik, azonban a szinlapokon hirdetni osak az esetben fogjuk, ha egészen bizonyosan számíthatunk reá) a Nemzeti Szinhaz volt hires primadonnáinak föllépésével is óhajtanok érdekessé tenni. Ugy hisszük, hogy főleg ez utóbbi számok a jótékony célon kivül Igen nagyon érdekelnék a közönséget, ugy, hogy kettős árak mellett is telt házra lehetne kilátásunk és Így levonva a színházért 600 frt-ot, a jótékony oélra körülbelül 2000 frt maradna. Ugy hisszük, általában, s hazánk határain tul is el—