Dés Mihály szerk.: Reformkori országgyűlések színházi vitái 1825–1848 (Színháztörténeti könyvtár - Új sorozat 15., Budapest, 1985)

Források - 1839 - 1840

ünnepeltetését kedves tudomásul venni, azonban az akkori környülállások közt az azt jelentendő küldöttséget az általmeneteltől kegyesen felmenteni méltóztatott. — Ezek szerént tehát e részben is elég tétetett a magyar közönség kívánságának. Azolta pedig Ő cs. kir. Főhercegsége, István főherceg a színházat több ízben meglátogatta. Kivévén mármost a mocskot kivivő föld alatti csatornát, mely a múlt esztendei nagy árvíz után azért nem építtetett, mivel tudva nem volt, vajon a város alatti csatornák is nem fognak-e másképp építtetni, és az épület előtt az utcára leendő rostélyozatot, melyhez kívántató öntött vasakat gróf Andrássy György őmltga [őméltósága] ajándékozta, és amely rostélyozat most állíttatik fel, a múlt eszt. árvíz okozta károk is helyrehozattatván, az épület készen áll, és a hazájában eddig vándorlott magyar színész már most elvethetné vándorpálcáját, kivált ha az ügynek magunk közt nem találtatnának, ha nem mondom is ellenségei, de különbféle nézetekből mindenkori gáncsolói, és ezen különben is nemigen nagy, de még több évekre elegendő ideigleninek nevezett, fűtéssel és légszeszvilágítással ellátott színházat a magyar közönség, melyet inkább a hírlapokból, hol az építés igazgatás és ennek gazdálkodása, úgy a személyek elleni észrevételeivel annyiszor fellép, mint a színházból esmérünk, nem oly ritkán töltené meg. Mily előmenetelt tettek színészeink két esztendő alatt a művészetben, sem a Tettes [TekintetesJ KK.-nak, sem azoknak nem szükség jelentenem, kik a. színházat meglátogatták, és ha az ezek közti egyezséget némely gáncsolok nem zavarják, az előmenetel még nagyobb; mert ki-ki tudja, hogy a dal- és egyéb játékok közt mely káros versengések voltak. A színházat, mint feljebb említtetett, annak kinyitása olta bírja a részvényes társaság, mely emennek fenntartására, mint a '///. alatt látható, 401 részvényből 40 100 váltó c. ftot tett öszve, s pótolta a nem mindég kedvező szerencsével jövedelmező színház költségeit, még öszveállásakor előre kijelentvén ezen társaság, hogy ha talán a színház úgy jövedelmeznék is, hogy a színészek fizetésére s egyéb költségek fedezésére fel nem menne, a hasznot egészlen az intézetnek átengedi, azonban itt a haszonra