Enyedi Sándor szerk.: Id. Wesselényi Miklós színházi levelezése (Színháztörténeti könyvtár - Új sorozat 14., Budapest, 1983)

LEVELEK (1-108. sz.)

Hogy azért ezen Institutumnak sok időkreható hasznát értő és érző méltóságoknak és más Renden levő Hazánk s Nemzetünk érdemes Fiainak és Leányainak feljebb megirt Szándékunkat, és erre segedelmet atyafi bizodalommal kérésünket elejékbe terjeszsze, és áltállá ezen Nemes Tárgyra ajánlandó Adományt kezéhez vegye, kértük és tellyesen meg biztuk ezen Levelünket Mutató Kedves és Nagyérdemű Atyánkfiát Méltóságos Nagy-Ajtai Cserei Farkas Urat; a ki Magais menyiben légyen ezen igyekezetnek edgy részről örvendetes kezdete, de másfelől ennek elővitelére kellető költségünknek hijánossága, bizonyságát tészen. Szükség felett volna ezen Szándékunknak hasznát elé adni - igyekezvén óljának előtt szót szaporitani, a kik épen ugy értik, épen anyira érzik s Szivekben tartják mind azt, valami Anyai Nyelvünknek elő menetelét és Nemzetünk Ditsőségét magában foglalja, valamint Magunk, kik a feljebb jelentett Atyafi segedelmet kérjük. B. Wesselényi Miklós mp. G. Teleki Ferenc mp. és G. Teleki Lajos mp. 32. WESSELÉNYI LEVELE A MAROSVÁSÁRHELYI VÁROSI TANÁCSHOZ Zsibó, 1804. március 26. Tekintetes Nemes Magistratus ! Jelen vagyon immár az idő szakasz, mellyben a Nemzeti Magyar játszó Társaság kolozsvári téli statiojárol a nyári statiojára mehet. Örömmel vettem a Tekintetes Nemes Magistratusnak tavaly a Magyar Játszó társasághoz bizonyitott jó indulattyát, ennél fogva kívántam tudósítani, hogyha az idén is egy néhány hetekig Marosvásárhelyre jó szivei láttyák és fogadják, ámbár több helyre hivatalos, de Marosvásárhelyre is el botsátom. Ne terheltessék annál fogva a Tekintetes Magistratus maga indulatját előttem ezen tárgy ban ki-nyilvánitani. Ki is válaszát elvárván, meg külömböztetett figyelemmel szívességében ajánlott maradtam a Tekintetes Nemes Magistratusnak készköteles Szolgája B. Wesselényi Miklós