Enyedi Sándor szerk.: Id. Wesselényi Miklós színházi levelezése (Színháztörténeti könyvtár - Új sorozat 14., Budapest, 1983)
Jegyzetek a levelekhez
" A három hires Rhédei-fiu.. . " - Mihály, László, Ferenc. Bánffy Teréz grofno (? -1807) örököseiről van szó, közülük Rhédei László , gr. személye ismert (? -1835). O örökölte a kolozsvári főtéri szálát, amelyben 1792/93-ban a kolozsvári színészek egy évig díjtalanul játszhattak Rhédei Mihályné Bánffy Teréz jóvoltából. Rhédei László azonban inkább a német színészeket részesítette eló'nyben, akiknek kedvezőbb feltételek mellett adta ki a főtéri termét. " ... Az innep két utolsó napjain.. . " - azaz március 29-én (vasárnap) és 30-án (hétfőjén). Personale - személyzet. Sáska János - az 1792-ben megalakult kolozsvári társulat tagja a kezdettől fogva, akiről 1793 elején (március 13.) így emlékeznek meg: " Tordai Sáska János Ur. Reménységet nyújtott Szemlélőinek, hogy még hasznos Jádzó Személyt várhatnak belőle. .. (OSZK Kt. Quart. Hung. 1994/280-281.) Nagyenyedről került Kolozsvárra, ahol sokáig állandó tagja volt a társulatnak. Pesten is játszott. 1812-ben újra Kolozsváron van. Felesége Koronka Borbála, színésznő. Lánya: Sáska Biri, később Ujfalussy Sándorné, ugyancsak színésznő. transportationalis fustramentumot - szállítóeszközt. 58. K: eredetileg a Wesselényi család levéltárában. F; másolat, MTA Kt. Ms. 358/25. Ferenczi Zoltán másolata. ellicitálásából - itt: árverés útján történő bérbeadásából. Teleki Imréné - gr. Krau s z Mária, férje halála után (+1802) állandó adományokkal segítette a színészetet; ő vásárolta meg az úgynevezett Pataki-féle házat. 59. K: eredeti elveszett. Megj. ; Kolozsvári Szemle , 1943.11. k. 4. sz. 350-352. A levélfogalmazvány feltételezett keletkezési ideje 1807. április 16. A Kolozsvári Szemle (350.1.) első évjelölése téves. Sajtóhiba az 1801es évmegjelölés 1807 helyett. A szövegben szögletes zárójellel jelöltük a Kolozsvári Szemle alapján azokat a részeket, amelyeket utólag áthúztak, korrigáltak. Helyenként ezért vált zavarossá a fogalmazás.
