Welmann Nóra szerk.: Színházi Hírek 1780–1803 - A Magyar Hírmondó, A Hadi és Más Nevezetes Történetek és a Bécsi Magyar Hírmondó tudósításai (Színháztörténeti könyvtár - Új sorozat 13., Budapest, 1982)

Jegyzetek

F: Bartsai László Kolozsvár, 1795. március 14. Ó és új világ /August Wilhelm Iffland: Alt und neue Welt/ F: ? Az Indusok Angliában /August von Kotzebue: Die Indianer in England/ érzj. 3 fv. F: Ihászi Imre vagy Péry Ignác /Ihászi Az indusok Ángolyországban c., 1794-es fordítása elveszett/ Kolozsvár, 1793. május 1. A Süket néma /Anton Christian Hunnius: Der Taubstumme oder Die Tabakpfeife des Bascha von Chozzim/ vj

. 3 fv. F: Kornéli Dózsef , 1794 /Elveszett./ Hatvani István A siketnéma c. fordítását 1793-ban játszották Pesten. A Polgármester /Alois Graf von Brühl: Der Bürgermeister/ F: ? /Simái Kristóf Igazházi címmel magyarosította ld. 103. sz./ Ki légyen ő? /Friedrich Ludwig Schröder: Wer ist sie? Eduard Moore Foundling c. színműve után/ vj. 3 fv. F: K. Boér Sándor /megjelent az EDGY-ben, ld. 271. sz./ Pest, 1795. május 18., Kolozsvár 1804 előtt A parolára fogadás /Christian Heinrich Spiess: Das Ehrenwort/ v

j

. 4 fv. F:? /Lehner András A becsületre tett fogadás címmel fordította le 1795-ben/ A Scapin tsalárdságai Vig-Dáték három Fel-Vonásokba. Szerzetté 3.B.P. Molière Forditotta K/"ibédi/ S/ámuel7 Kolosváratt Nyomt. a Ref. Coll. Betűivel 1793 Eszt. /Molière:Les fourberies de Scapin/ Debrecen, 1799. november 1. A fiúi szeretet

ybean-Pierre Claris de Florian: Le bon fils/ érzj. 3 fv. F : K. Boér Sándor. Kolozsvár, 1793. május 23. Kásztrói Ágnes /Dulius von Soden: Ignez de Castro/ tr. 5 fv. F: Zs. Horváth Dózsef