Welmann Nóra szerk.: Színházi Hírek 1780–1803 - A Magyar Hírmondó, A Hadi és Más Nevezetes Történetek és a Bécsi Magyar Hírmondó tudósításai (Színháztörténeti könyvtár - Új sorozat 13., Budapest, 1982)
Utószó
lom és színvonal erősen ingadozik. A meglehetősen érdektelery száraz 1787-es évfolyam után 1788-ban már az aktuális politikai események állnak az érdeklődés középpontjában: a lap - immár politikai, és nem nyelvi-kulturális síkon - egyre inkább a nemzeti törekvések orgánumává vált. Az időközben Pestre áthelyezett újság utolsó száma 1788. október 8-án jelent meg. A Magyar Hírmondó felbecsülhetetlen hatást gyakorolt a magyar közművelődésre, ösztönzőleg hatott az irodalmi élet kialakulására, íróink tevékenységére. A nemzeti nyelvet és irodalmat népszerűsítő közleményei felhívták az olvasóközönség figyelmét íróink munkáira, vitacikkei a magyar irodalmi kritika első kísérletei. Kazinczy a Pályám emlékezetében a lap szerepét is jellemezve - igy nyilatkozik Rátról: "... hálátlan volna a maradék, ha feledhetné, hogy nemzetünknek nem más vala, mint ő igazi Prometheusa. " /Kazinczy Ferenc Müvei I. 252.p./ A Magyar Hírmondó színháztörténeti anyaga - a körülményekből, színi kultúránk elmaradottságából adódóan - nem túlságosan gazdag. Az 1780-as évek magyarországi színjátszásának képe iskolai és műkedvelő előadásokról, mutatványosok produkcióiról tudósító cikkekben bontakozik ki előttünk,de a külföldi színházi hírek sem tartalmaznak érdemleges adatokat. Oóval jelentősebbek azonban a magyarországi színi kísérletekhez, ill. a könyvhirdetésekhez és dráma fordításokhoz fűzött szerkesztői megjegyzések. Az 1780-as években Magyarországon a dráma és színjáték problémái elsősorban az anyanyelv védelme és fejlesztése kapcsán jelentkeztek. E korszakban a színészet ügye még nem egyértelműen közügy: előharcosainak nem csekély ellenállást kell leküzdeniük, elsősorban a jó erkölcs nevében felszólalók részéről. A korai elméleti irodalom fő problémája ezért a közvélemény meggyőzése a játékszín hasznosságáról, a színjátszás nyelvi és morális funkciójának bebizonyítása. Ezekkel az elméleti jellegű cikkekkel és cikkrészletekkel /22, 43, 50, 59.sz./ a Magyar Hírmondó jelentős szerepet vállalt a játékszíni esz-
