Welmann Nóra szerk.: Színházi Hírek 1780–1803 - A Magyar Hírmondó, A Hadi és Más Nevezetes Történetek és a Bécsi Magyar Hírmondó tudósításai (Színháztörténeti könyvtár - Új sorozat 13., Budapest, 1982)

Bécsi Magyar Hírmondó

165. Pest ről, Júliusnak 23-dikán. Tegnap, mind az idevaló, mind a Budai Játék-néző helybe ingyen botsáttatta a Közönséget, Nádor-Ispány ő Királyi Fő Hertzegsége, a Frankfurti Koronázás örömére. /1792. júl. 27. II. 141.p./ 166. Pestről

, Sept. 13 dikán. "Kedves Urak! Talán már el is felejtkeztek a Budai Magyar Teá t romról? élnek ám még, a mi Anyai Nyelvünknek azok a Gyarapítói, kik, a múltt Ország-Gyülése alkalmatosságával, ol}y hathatósan mozdították azt elő, hogy szives törekedéseknek hire tsak hamar az egész Országot el-futotta, és a kik sok, s tsak nem meg lábolha tatlan nehézségeik ellenére is, állhatatossak, feltett tzéllyoknak el-érésére való igyekezetekben. Sokra is mentek már, kivált némellyek közzülök, a Teátromi mesterségben; hát ha pedig még boldogabb állapotba lehetnének, a mint meg is érdemiének: valóban a Német Teátrumokat, 10 esztendők alatt nem tsak utói érnék, hanem el is hagynák. - Már ismét Protashevitz Ur az Igazgatójuk, a kinek szorgalmatossága minden tekintetben tsak nem le-irhatatlan. Mivel ez az Ur tökélletesen érti a Teátromi dolgokat, még jövendőben is sokkal többet tehet a még most Nevendék Társasággal, mellyet már is sokra vitt. Bizonyság erre, a most folyó September hónapnak 11-dik napja, mellyen következendő tzimü Darabot: A Deákos Leány

, vagy is A Tudomány többet ér a Szépségnél

, az egész Közönségnek nagy tapsolásával jádzották-el; pedig meg kell vallani, hogy a Darab ollyan, mellynek derekassan való el-jádzása , akármelly gyakorlott Társaságnak is dolgot adott volna. Tsudákat tettek kivált a főbb Személlyeket Jádzók, fel-vett karakterjeknek igen természetes elő-adásával. Átallyában minden Személly, emberül végezte kötelességét. - Az Igazgató, az igaz karakterek meg-tanitása, az öltözetek helyes ki-szabása, és a személlyeknek helyes el-osztása által meg-mutatta, hogy érti a Teátromi