Csáky Tivadar: Nemzeti Játékszíni Tudósítás 16 számban (Színháztörténeti könyvtár - Új sorozat 10., Budapest, 1979)

NEMZETI JÁTÉKSZÍNI TUDÓSÍTÁS /hasonmás kiadás/

JÁTÉKSZÍNI TUDÓSÍTÁS. Vmemrmmp, Décerner' lO-cVc »«r»>éa. AZ OÏ-ASZNK ALGÍRBAN. A.rjr Dmtt~ Jetik ^ 3 Feltörni****, írta Rossini, kinek neve elegeadó bizonyság arra, hagy ran'tikijának valóban kellemetesnek kell lenni ; már a* Darab Bangában ia mulatságos • valamiét aat aa aa-aaBenyi török öltözetek ia fényessé teázik, de aaiad esek neat menthették esen DaJI-Jatékot az állal-caéstól -, kimendbaUtlaa kel temetlen béka táat tett a' Dey csintalan és helytelen öltözete , melly által 8 • e rdahellyi Or ja ízlését nem igen bizonyította . bé elóttünk , mert a* kopott magyar Zrínyi dolmány, a' fekete bő res kard-kite, a' nem igen fényes kaftány és a' t. egy tartomány paraacsolejaaak, egy Töröknek, kinek öltözete közönségesen pompás szokott lenni, egyátaljában illetlen rólt. — D é r i n é Aszszony meg nem felelt várakésásunknak, mert rekedt lévén, a' felette mély hangit Dalinkat eröltetéaael énekelte, de külömben is egy fellengó énekesaéaek épen ally bajos altost énekelni, mint egy közép hangon éneklő Dallasnak mély hangokat előhozni, és azért Dér iné, kinek felső hangjai kősőnségesen sokkol tisztábbak és erőssebbek szoktak lenni, sz Illyés rollékbaa soka sem fog tetszeni -, de meg vágynak a* felől győződve, hogy ó ia mind ezeket jól tudván , csak azért válalhatta ezen felvett személyt, mert külömben azon asép Dali-Játéknak egészen elkelletett volna maradni. — Szilágyi Or helyessen értvén a* muzsika szép raesterséghes, Taddeo roliéjában tetszett ; de ó ia a' második felvonásban kezdett elrekedni. Egy tréfás kettős Dsll Isabella és Taddea közt, legmulatságosabb volt. — A' kar-énekek igea ezépek ezen Dall - játékban, de hogy tetasósaek legyenek azámossabb éneklő-kar kívántatik. — Dériné öltözete pompas volt, Pályáé, Klára csinosan állottak-eló , Pál y l'r is megfelelt várakozásunknak , hanem minden fej-fedező nélkül, nem csak Algírban tartózkodott , de útra is hazájába elindult: nadrágja mimet, derékra ralija magyar, a' köntös tmtir veit. — Li odor©, a* Dey Rab-szolgája liven egészen Tarák öltözetben , miad a' Dey' többi szolgái, cssk-hogy