Csáky Tivadar: Nemzeti Játékszíni Tudósítás 16 számban (Színháztörténeti könyvtár - Új sorozat 10., Budapest, 1979)

AZ ELSŐ MAGYAR SZÍNHÁZI LAP - A Nemzeti Játékszíni Tudósitás az idö rostáján

jellemrajzok éppen nincsenek e lapban.de néhány figyelmet érdemlő, a színészi játékra vonatkozó megjegyzése felett kár volna átsiklani. Hanuár 2-án a Preciosa cimü darab került szinre,a címszerepet,a cigánylányt Déryné játszotta. Preciosa - Csáky szerint - megfoghatatlan karakterét Déryné nagy sikerrel alaki to tta. Miért volt jó Déryné mint Preciosa? I.Iert: 1. érzékelni tudta Preciosa vonzó egyéniségét, 2. aki alacsony sorból származik, 3. aki származása ellenére jó magaviseletű, olyan,mint aki jó nevelésben részesül, olyan nevelésben,amiben Preciosának része sohasem lehetett. /21-22. o./ Vagy: Csáky megdicséri Ujfalusinét a Heilbroni Katalin cimü előadás Kunegunde szerepében, mert játéka - mai szóhasználattal - sokszinü volt: "helyesen ábrázolta rolléjában előforduló színlett nyájas szeretetét, egyszersmind tettetett, gonosz karakterét..." /42. o./ De az utolsó jelenetben Ujfalusiné a helyzet drámaiságát nem tudta visszaadni, sőt az egész jelenet elvesztette hitelességét. Vetélytársának győzelme hidegen hagyja, holott a megdöbbenés pillanata következett el számára, hiszen minden igyekezet végleges kudarcot szenvedett, de ő:"meg sem ütközött, és vidám tekintettel, a Darabon végig körül-nézvén magát,azon felőle már annakelötte megjegyzett észre-vételünkben megerősített, hogy ő a Játék folyamatjában gyakran kipattan felvett személyéből, melly körülállás annál háborgatóbb, hogy külömben töbnyire helyesen és természetes valódisággal szokott játszani..." Azt hisszük, hogy a színészi alakitások ilyenszerü megközelítése lett volna "célirányos" a lap valamennyi számában és valamennyi alakitásról irva, mert, hogy ugyancsak Bajzára hivatkozzunk,itt a kritika "elvekből folyik és okokra támasz tat ik. i." Itt megcsillan a vérbeli kritikus is, amely sajnos csak ritkán nyilatkozik meg a lapban. És mégis: mindaz, amit a színészekről feljegyzett - ma sem cáfolható. Kimeritő jellemrajzok ugyan nincsenek a lapban, de a színészekre kiosztott, első látásra is a felületesség nyomait magánviselö mi-