Staud Géza: Bayer József tudományos munkássága (Színháztörténeti könyvtár - Új sorozat 9., 1979)

Függelék

f 3o. A' Théâtrale /Requis/itumokat pedig minden jadzó /személy a/ Játék nap előtt a* maga Re/quisitumalt/ egy Tzedulára kiirni, és a Hetesnek kezéhez adni tartozik, a* kinek kötelessége lesz egyet értvén a* Theatrum-Mésterrel a' Játék Napra ezeket készen tartani, és a» mi a* Theátrumnál készen nem volna megszerezve, áztat Tzédula hordó által költsönöztetni. 31. És ezeket a' Játék végeződvén Kár nélkül ugyan a' hetesnek kezéhez viszsza szolgáltatni, a' ki azokat a» magok helyekre, ha a* Garderobeból vetettek ki, viszsza rakattya, avagy viszsza küldeti. 32. A' Garderobból ki vett, vagy pedig a' kültsönözött Ruhák 's Requisitumok károsítása bé motskolása etc a' Kárnak meg fizetését vonnja maga után. 33. A* Rolle-khoz hozzá tenni, azokból el-hagyni, vagy idétlenül extemporizálni erőssen meg tiltatik. A' jó erköltsök ellen való Trágárkodások akár szóval, akár Tselekedettel, mint a» mellyek a* jól rendelt Játék szinek Tzélljávai egyenesen ellenkeznek, szabadossak/.../ 34. A* Jádzó /személyek/ a» Parterre sem Játék alatt, se'm' Rolle-jok elvégzése után, de leg inkább festve, vagy alak ruhákban le menni ne merjenek.