Staud Géza: Bayer József tudományos munkássága (Színháztörténeti könyvtár - Új sorozat 9., 1979)

Függelék

Szomszédink, 's Atyánkfiai! A Magyar Játék-Szini Társaság élőnkbe terjesztett follyamodó Levelében elől Számlálván tőrekedéseit, mellyel a* Magyar Nyelvünknek terjedést, ékességet, Nemzetünk Szokásainak állandó maradást, a* jó erkőltsnek kedvességét, Magának pedig mint ezekre vezérlő Eszkőznek állandóságát Szerezni igyekezett: Keseregve panaszlotta viszontagságait, mellyekben a' tudatlanok irigykedései, főképpen pedig az állandó fundus hejjanossága miatt olly mellyen elmerült, hogy Szövetsége, melly ezelőtt néhány Esztendőkkel a* Közönséges Ország Gyűlésének figyelmét magára vonta, mást enyésző félben, ha fel nem Segéttetik, létének tsak hire marad. Tsak a' rőgzőtt bal' vélekedésüek két/elked/nek még arról, hogy a' Játék-Szinek /.../bői leg foganatosabb Er/.../nek a Mennyiben az ira/.../ intések, tsak az Észt/.../ ni elől adások pedig ha jó Fel-vigy/.../ bizattatnak a' dolgoknak szinről /.../ elől adások által az akaratott is a' Kelly/.. ./ségnek már magában is vonzó Szine alatt leg Könnyebben meg hódétják. Európának főbb-Nemzetjel bőltsen által látván: hogy a' Szépség Külső disze, egyszer 's mint pedig /ősz/tőne is légyen a' belső tőkélletességnek, már /tö/bb Századok ólta, Nemzeti Játék-Sinny/eiket/ mint a' Szép Ízlésnek tenyésztétésére leg foganatossabb eszközölt tehetségek Szerént elől mozditották, veszik is munkásságoknak hasznát, mert Nyelveik előbb a* Tudományok Nevendélyei, Mást Nemzői, és öregbítőji, Külső Szépséggel fel ruháztatván annyira érdemesekké lettek: