Kerényi Ferenc szerk.: Benke József színházelméleti írásai (Színháztörténeti könyvtár - Új sorozat 5., 1976)

A' PESTEN FELÁLLÍTANDÓ MAGYAR JÁTÉKSZÍNRŐL

multával is, a' mostani Pesti Játékszín* ben, ha csak olly móddal is a'mint említem, a' megörökösített szinmii vészeknek állapotja úgy lesz mint ma: akkor minden további gondolkodás, időveszteség nélkül, üljön a' magyar Thalia frissen SL Dunán gőzhajóra, keressen a' fekete tengeren túl a' hajdani Chokhisba arany gyapjúból készült leplet, mesztelenségeVs gyalázatos volta fedezésére. Csak a' boldogabb jövendő reményéért ne felejtsük kurta jelenkorunkat, siessünk a' velünk együtt élőknek használni. Wer den Besten seiner Zeit genug getlian der hat gelebt für alle Zeiten. Ezt a' művészi szellem mondatta Schillerrel. Azért sem lehet azzal eléggé sietni, mivel még eddig minden Európai szabad státusoknál, vagy nemzeteknél hátrébb van a' Magyar abban, hogy fő-városában, nem mondom Játékszínje, hanem hogy magyar Szinjatszó Társa ság a nincs!