Kerényi Ferenc szerk.: Benke József színházelméleti írásai (Színháztörténeti könyvtár - Új sorozat 5., 1976)
A' THEATRUM TZÉLJA ÉS HASZNA
Még a* szép Mesterségekis nem keveset nyernek a' Theatrum által. Mi segített a" Görögöknél többet, hogy a' szép Mesterségek arra a' grádusra hágjanak, mellyekre mi bámulással pillantunk , mivel még eddig a' Toreutikában oda Jutni nem tudtunk. Kétség kívül a' Kép-faragásnak illyen grádusban • való tökélletesítésére szolgáltak a' közönséges Játékok, mellvekben levetkezve viaskodtak, és küsdöttek. Talán a' Ferdők, és némelly szokásban volt környűlállásokis segítettének, és a* nagyra-vágyás, midon^ némelly Szépek a' Mesterek előtt mezítelenen ültek, vagy állottak, hogy még életekben Márvány - Vénássá váljanak, és a' Nemzetektől imádtassanak. És ámbár a' Játék készítésében, és a' közönséges mulatságokban sok változások történtek , mindazonáltal a* Színjátékoknak -a" Szép; Mesterségekben nem kevés a' segedelmek, itt látja a' Mester àz állását minden tagnak, minden indulatnak helyheztetődését, az ábrázatnak minden vonásait. Mennyit nem tanúi a' Mester egy Garriktól, egy Ifflandtól. A' Festés, és azzal-való rokonos Mesterségekis sok hasznot húzhatnak abból*