Szilágyi Pál: Egy nagyapa régi unokájának (Színháztörténeti könyvtár - Új sorozat 3., Budapest, 1975)

a színház évi költségeinek födözésére, '/* rész kamatjai mindenesetre a tökéhez adatván, azt évről évre szaporítsák, hogy ezzel később a tervezett dunaparti színházat is föl lehessen építeni „Valóban szép és nagylelkű ajánlat, mihez hasonló példa alig tüut föl más nemzet történetében ; — így kiált fel V a ho t Imre is. „Magyar Thália 1853-iki játékszíni almanach"-jában — 29Í ám de nut használ a jó akarat, mit a legszebb tett, ha az alap, melyre építeni kell, hibásan vettetik'meg, ha aczél, melyért a nagy áldozat hozatott, a kivitel, a végrehajtás hibái által tévesztve van. Mert hiszen tudva levő dolog, miszerint ezen alapítvány kamatjai, s a színház jövedelmének legnagyobb része a leginkább idegen művészek által képviselt opera- és baltet kitartására, nem pedig a nemzet által kitűzött hazai nyelv és műveltség előmozdítói, s magyar színészet és színköltészet háttérbe szorított bajnokaira fordíttatok, minél fogva az országos áldozat távolról sem idézheti elő a kivánt sikert oly mértékben mint azt méltán várni feljogosítva vagyunk." „Nézetünk szerint az országgyűlésnek nem kellett volna a Pestmegye által pártfogásába ajánlott ideiglenes színház átvételénél megállapodnia. Okulván azon hibákon, mik ennek szellemi előmenetelét gátolák, s anyagi bukását előidézek: okulván a mindenek közt legjelesebb párisi és bécsi előkelő színpadok elrendezése-, felosztása- s igazgatásának követésre méltó példáin: — szükségképen rá kellett volna jönnie azon, hosszas tapasztalás által bebizonyult igazságra, miként az egy födél alatt barátságosan soha és sehol meg nem fért különféle színpadi művészeteket szorosan el kell különíteni egymástól, ha tökéletes kifejlődésüket biztosítani akarjuk. És így a nemzeti nyelves műveltség terjesztését leginkább eszkozlő drámai művészet számára a dunaparti telken egy önálló külön színházat, s ezzel kapcsolatban gróf Festetics Leo jele3 terve szerint színi képezdét kellett 292 volna felállitania : míg a csupán mulatság végett létező operát és ballettet szintén külön a Pestmegye által épitett színházban tartotta volna fenn, ha ezen nem — hazai növénynek ápolását csakugyan nélkülözhetlennek tekinté. Erre azonban 400,00) frt.