Szilágyi Pál: Egy nagyapa régi unokájának (Színháztörténeti könyvtár - Új sorozat 3., Budapest, 1975)
tátin oak javaslatai helyeseknek találtatván általánfogva elfogadtattak ; csak az adatott még ezekhez, hogy a pénznek a cassánál leendő begyűjtésére, és a cassa számadásainak szerkesztésére is Vahlheim János kapitány ur mellé egy individuumot Buda városának polgárai közöl szükséges legyen reábirni, ki a megnevezett kapitány úrral egy értelemben munkálódván, eképen a pénztár bátorságositásáról teljes biztosság lenne remélhető ; melynél fogva meghagyatík ezen tudósításnak visszaadatása mellett a tudositó deputatióuak, hogy az ily individuum iránt sz. kir. Buda városa kapitányával értekezzék, és a bemutatandó számadásokat megvizsgálván a pénztár a jövedelmek állapotjáról minden fertály esztendőben a rendszerint tartatni szokott közgyütések alkalmával tudósítását mutassa be. — Mi az aláírások begyűjtését illeté : ezek iránt sz. kir. Buda és Pest városának tanácsai különös levél által, és az iránt is, hogyha lehetséges, a magyar színész társaságnak a vásárok alkalmával mutatványait Pesten előadhatni, minden a mostani pesti szinész-igazgatásnak teendő fizetés nélkül megengedtessék, megkerestetni : szolgabíró urak pedig a jegyzőkönyv kiadatása mellett odautasitattui rendeltettek, hogy a megyében levő nagyobb községek lakosait, és az uri rendeket felszólítsák, a kezükhöz szolgáltatandó előfizetési jegyzék szerint az aláírásokból, úgy szinte az általános adakozásokból bejövendő pénzt F ö l d v á r y Gábor másodalispán urnák hivatalos leveleik és tudósításaik mellett annak idejében általküldjék és bemutassák, Zlinszky János főszolgabíró ur meghatalmaztatván, hogy ezen munkálódásában, a kiket alkalmatosaknak vél, azoknak segedelmével élhessen. — Továbbá Fáy András éa Döbrentei Gábor táblabíró urak ez alkalommal élőszóval is kinyilatkoztatván , hogy a magyar színésztársaságot aestheticai tekintetben tanácsaik által elősegíteni készek lesznek, ezennel arra is méghatahnaztatnak, hogy az alkulmazhatlan tagok helyett, újakat fölvévén, amazokat elbocsájthassák. — Végre a státusok pénztárából a magyar színésztársaságuak fölsegélésére egy színerkélynek 214 (páholy) mrisodik félesztendei előfizetése 900 v. czéiula forintokba exassignáltatván, Bereczky Lajos perceptor ur a jegyzőkönyv kivonata által 215 odarendeltetett utasitatni, hogy azon sommát fertály esztendei rátákban a f. eszt. october hónap első napjától előre számítván, szinte Földváry Gábor második alispán urnák kezébe fizesse. ,,Ez alkalommal, inidőu az egybegyűlt rendek azon szép reménytől lelkesítve, hogy a színésztársaságnak pártolása és megállapítása által nem mulandó tüneményt űznek, hanem annak örökítése felé vezető legyen ezen első lépés, az ezen czélra vezethető módok fölött tanácskoztak volna, gróf Beleznay János ur az alkalmat, melyben hazafiúi érzését bebizonyithassa, felfogván, azonnal egy színerkélynek előfizetését a f. eszt. octóbertŐl számítva az 1835 ik esztendő húavéti ünnepekig hónaponkiut 50 frtal v. ezédalában fertály esztendei rátákban megajánlotta: mely hazafiúi ajánlás,