Könyves Máté: Játékszíni koszorú (Színháztörténeti könyvtár - Új sorozat 1., Budapest, 1973)
KÖNYVES MÁTÉ ÉS A JÁTÉKSZÍNI KOSZORÚ Könyves Máté életére vonatkozóan két biztos támpontunk van, hogy 1780-ban született, s 1866-ban halt meg. Pályáját színészként kezdte 1796-ban Kelemen László társulatánál. Joós Ferenc, Kecskemét színészetének kutatója közli, hogy az alig tizenhat éves fiatalember akkor csatlakozott a társulathoz, amikor az pesti távozását követően, maradék tagjaival Kecskeméten próbált szerencsét. Ennek az állításnak viszont ellene mond Vitéz Tibornak az az adata, amely szerint Könyves 1862. október 18-án ünnepelte Kolozsvárott 50 éves színészi jubileumát, Dugonics András Báthori Mária c. szomorájátékában. Sokkal elfogadhatóbb az a feltevés, hogy pályáját a XIX. sz, elején kezdte színész és ságóként. Cenner Mihály, Székesfehárvár színészettörtónetének írója említi, hogy Könyves 1821—ben csatlakozott a fehérvári társulathoz, s rá két évre, 1823. július 20-án, súgói minőségben, ugyanott jutalomjátékot is kapott. 1824. június 2-ról kelt az a színlap, amely szerint a székesfehérvári Nemiseti Színjátszó Társaság pesti vendégszereplése alkalmával előadta az E gy óra c. három felvonásos melodrámát, s abban a "Második Fogoly Vitéz"-t "Könyves Ur" adta. Öt évvel később még mindig ennél a társulatnál találjuk. Egy 1829. augusztus 24-i színlap Kiss Endre Losonczon a gyapjá-vásár c. háromfelvonásos vígjátékának székesfehérvári előadását hirdeti. Itt két Könyvessel találkozunk. Az egyik Izsákot, a gyapjúszedó zsidót alakítja, a másik, az ifj. Könyves egy rác verbunkost vitt színre. Szerzőnk ekkor már 49 éves, tehát minden bizonnyal ő adhatta a zsidót, míg fia a rác katonát. (Könyvesné asszony szintén a társulat színésznője volt! )