Mályuszné Császár Edit: Molnár György, a rendező (Színháztörténeti könyvtár 16., Budapest, 1964)

Függelék

már segíteni másképpen nem lehetett, azzal áll elő a tisztes kópü ősz, de kislelkü ravasz vén színigazgató, hogy már ő Győrben a* forradalom előtt megbukott, Lhanem] és fél most is a» közel jövőtől, hanem "önt szeretik a Győriek monda ő, tehát legyen ön társam, osszuk meg a jövedelem feles részét, [vágyj és a' jövedelmetlenséget is - önért nem engedik a' Győriek igazgatásunkat meg buktatni"; ez ajánlat oly váratlan - oly meglepő volt, a* felelősség pedig közelgett, vissza nem léphettem, ha csak a' győriek és a* szini világ előtt nem compromittállom magamat, és a* magyar színészet ügyét Győrben el ejteni nem akarom, a

1 közönség német ajkú része várván ugy is az alkalmat, hogy egy téli időszakra német társulatot vigyen Győrbe; - elfogadtam tehát mindent, »s igy gondolám egyszersmind az igazgatói téren majd más irányt adok a vezetésben - és testtel lélekkel hozzá fogtam a* szervezéshez. Az idő már kevés volt, alig kaptam vagy nyerhettem meg Folinusnét primadonnának, Fehérvárinét hero inának, segédszinészek-chorus éppen nem volt, 's nem is kaphattam sehonnan. Egy meglehetős dráma népszínmű társulattal - de nem a* várt, a' reméltetett igényeknek megfelelővel végre 1856

ik év September 24

én meg kezdők előadásainkat eredeti darabbal - mert én erre nagy súlyt fektetek - Bibor és gyász-al a» közönség a* ki állításért, csinos magyar uj jelmezekért tapsolt, és mint [szinj igazgatókat háromszor elő hivott. Hetényi azt hitte, hogy most már minden meg van - elég van téve a* közönségnek, a* vidéki ez Ínész étnek s. a. t. én a' közönség követelőbb része által szemrehányásokkal illettettem, ez komorrá tőn, és a' tul leg első lapon Írott szomorú tapasztalatok mind inkább terhelek lelkemet - mert színészetem életében eddig a' következő igazgatókat tanultam Ismerni, [ésjrosz, gyönge oldalaik[at]rol. Kiiényi-C

sabaiKaczvln szky C

ez borzasztó volt Erdélyben a' miket tett

) Posonyi, Posa (ez derék em-