Staud Géza: Magyar kastélyszínházak 3. (Színháztörténeti könyvtár 15., Budapest, 1964)
radván egyéb iránt állandó tisztelettel táblabíró Urnák Póthon 9-ik szept. 814. kész szolgája W. gróf Waldsteln Emmanuel, m. k. u. m., a gróf Károlyi árváknak adatott gyámatyjok és Gondviselőjük.'' 25 * Az ajándékozás tehát 1814-ben elvileg megtörtént, de •int az Waldsteln grófnak Pesten 1817. február 25-én kelt s Nagyvárad tanácsához Intézett leveléből kiderül, csak 26 1817-ben valósult meg. * Erre utal egyébként özv. Sándorfy Józsefné Biharmegye főszolgablrájához 1825. február 14-én beadott folyamodványában ls. Sándorfyra hivatkozik, aki "a magyar Litteratura előmozdítása iránt viseltetett szives hajlandóságából megkérvén méltóságos gróf Waldsteln Emmanuel ő nagyságát, mint a méltóságos gróf Károlyi árvák Plenipotentlárlusát, azon Theatruml készületeket ls, melyeket nemes Debreczen városnak a tisztelt gróf által engedett vala előbb, 1814. szept. 9-én, tovább pedig az 1817. febr. 25-én oly feltétellel nyerte meg a nemzeti Jádzótársaság részére, hogy azokat sem eladni, sem az országból kivinni nem lehetne." 2 ^' A nagykárolyi kastélyszínház 1817-ben Nagyváradra került dekorációinak jegyzékét a biharmegyei levéltár egyik 28 aktája őrizte meg. * Az átadott dekorációk a következők: Egy első c ortIna Egy tömlötz cortlna. Egy paraszt szoba cortlna. Egy horizont cortlna. Egy utcza cortlna. E S7 gyöngyszin szoba cortina. Egy veres plafon. Egy hajó. 25. Biha-meg-e levéltára. 1852. évi 276/415. sz. - Közölve K. ?"agy S fod or: A váradi színészet története 1799-1884. Nagyvárad 1884. 32-53.p. 26. Uo. 27. Uo. 28. Biharmegyei Levéltár. 1326. 685. sz. - Közölve: Namenyi Lajos : A váradi szinészet története. Nagyvárad 1898. 54^ 55. P.