Staud Géza: Magyar kastélyszínházak 3. (Színháztörténeti könyvtár 15., Budapest, 1964)
1845. III. 18. A szemüveg és a varga inas Vj. 1 fv. r ~ - Carl Payer. Ford. Mihailovits Ágoston III.. 30. Der "bestrafte Borwitz ! Vj. 1 fv. J Carl Payer 1 A szemüveg és a varga inas Vj. 1 fv. ! Carl Payer IX. 20. Das unsichtbare Mädchen j 71 1 fv I Augu8fc v « L XV. j Kot?ebue II Az adóslevél , 3zm.2 fv. j Ernst - Christoph v. Houwald i ; — I ! A szerelmes haszon- j -~ , i bérlő • ?aní-l A gyulai kastélyszínház története 1845*végén megszakad. De talán nem tévedünk, ha némi kapcsolatot tételezünk föl a Wenckheim-féle kastélyszínház és a gyulai színészet egy későbbi epizódja között. A szabadságharc bukása után, Csernovics Péter gróf, gazdag mác8ai földbirtokos, Damjanics János sógora, három vidéki színigazgató, Havi Mihály, Szabó József és Kaczvinszky János vezetése alatt összegyűjtötte Gyulán az országban saerte bujdosó színészeket, hogy a magyar színjátszást újból megindítsa. 1850-ben mintegy 100 színész jött itt össze. Csernovics Péter rávette barátját, Wenckheim József grófot, akinek kastélyában lakott az egész szabadságharc alatt Damj anlehne Csernovics Emília, hogy a parkban álló óriási lovardát ürítse ki és alakítsa át színházzá. Wenckheim József cróf utasítására a lovardát felszerelték hatalmas szinoaddal