Mályuszné Császár Edit: Adatok a magyar rendezés történetéhez a XIX. sz. második felében (Színháztörténeti könyvtár 10., Budapest, 1963)

Molnár György - A vihar 1874-i rendezőpéldánya

Caliban

. (Kurjancstól megtaszítva) Ne gyötörj, jaj! • Kurjancs (félénken ki tekint) Callb

. (feláll, magában távolról) Csinos fiuk,hahogy nem szellemek. Hörpencs

. ... Esküdj. Kurjancs

. Jót húztál szörny, istenbizony! Hörpencs

. No, csókold meg. (Calibán komikai hódolata) Hörpencs

. Nesze te, hord a butykosomat. Callb

. (Részegen dalol) van, van Calibannak * (Változás)