Mályuszné Császár Edit: Adatok a magyar rendezés első évtizedeihez (Színháztörténeti könyvtár 7., Budapest, 1962)

Itt látjuk érvényesülni azt a szintén ujabbkeletü rendezési elvet, hogy a hátteret is erősen megvilágítják. A rivaldát itt boronák, gázcsőből kiemelkedő világítólángok szolgáltatták. A II. fv. változása a királynó'k elfogadó termét ábrázolja, Budán. Rendezó'i bejegyzés : "T ihanycsarnok, mint volt, de trón nélkül." - Ugyanennél a színpadképnél közli a szöveg a szerző' utasítását: "Kivülró'l Zaj, kiáltozási Nem kell /nekünk/ asszony király! Éljen Károly!". - A ne künk szót Egressy törölte, és bejegyeztél "Messziró'l, nyitott Öltözőkből, balról" /aj zaj ti./. A változás alatt a személyek elhelyezkedése módosult, A királynó'k küldöttséget fogadtak.A két királynő* mögé felállt az if j. Porgách, ill. az ifj. Gara, a fenékszinen négy magyar főúr, előttük egy öttagú "küldöttség", ezek előtt a két Horváthi, a királynőkkel szemben felállított gótikus székeken pedig az id* Porgách, Bebek és a közönséghez legközelebb az id. Gara* A darab kulminációja, romantikus történelmi drámáról lévén szó, a harmadik felvonásban van. Ennek a díszlete a legpompásabb és a személyek elhelyezése is a legkidolgozottabb. Egressynek itt tömegeket kellett mozgatnia.