Mályuszné Császár Edit: Adatok a magyar rendezés első évtizedeihez (Színháztörténeti könyvtár 7., Budapest, 1962)

könnyebbé tette a nézők számára figyelmük összpontosítását ^60/ A gázvilágítás elhelyezése csak részben különbözik a gyertyákétól, hiszen a technika eszközeivel való bánást még a szinház! szakembereknek is meg kell tanulniuk. Megmarad, tehát a rivalda világitósora, csak éppen gázlángokból fog állni. A díszletekhez erősített, tűzveszélyes és bizonytalan fényű világítóeszközök helyét viszont elfoglalna a borona : a kulisszapárok között futó gázcső,; amelyen, mint a borona fogai, égtek az apró gázlángok. A kor szenvedélyesen szerette a gázt, "élő fény"-nek nevezte s kezdetben elutasította - természetesen jó félszázaddal a Kerepesi uti szinház újítása után az elektromosság "hideg" világát.61/ A gázvilágítás megtartotta a zsinórpadlásról lebocsátott és szabályozható magasságban elhelyezett csillárrendszert is, A gáz kezelőjének több kapcsolója volt, részint a szinpadi, részint a nézőtéri lángok számára. A színpadon a rivalda, a csillárok és a boronák külön voltak szabályozhatók.^/ Olyan szerény lehetőségek között üze^Báthory István: A Nemzeti Szinház építésének és lebontásának története. Bpest, Pátria nyomda, 1914* ^"A/o. Théâtre Populaire, I960. 2. sz. - Bablet, Denis: La lumière au théâtre. 62/ 'Moynet i. m. 105. skk. - Mária királynő. Irta Vahot Imre. Rendezőpéldány az Orsz. Széchényi Kvtár Színháztörténeti Osztályán, Egressy Gábor sajátkezű világítás-bejelöléseivel.