Mályuszné Császár Edit: Adatok a magyar rendezés első évtizedeihez (Színháztörténeti könyvtár 7., Budapest, 1962)

A háttér-vászna

król tudjuk, hogy aluliéiul lécbe voltak foglalva, s vasgyürükön keresztülfutó zsinórok segítségével eresztették le ás húzták fel ó'ket. A kulisszák fenyőfa keretre vont vászon lapok voltak s vaskapcsok meg kötelek rögzitették ó'ket a padlóhoz és a tetőhöz* Azt is tudjuk, hogy valamennyi "Képiró által Mesterségesen" "festetett", vagyis hivatásos diszletfesto készítette ó'ketJ^' A jelmezek méghatarozásánál kevesebb biztonsággal mozgunk* A palást és a korona ebben a korban még nem magától értetődő viselet királyok számára, a jelmeztárban 1792-93-ban -^em is akadt* Magyar ruhát öltött az uralkodó ugyanúgy, mint a trónörökös* A lajstrom az "Udvari Öltözetek" legfényesebbjeként egy nercprémes, selyem mentét és dolmányt emlit; a hozzá való posztónadrágon fehér pillangós kivárrás. Ezt minőségben egy rézszinü selyem magyar öltözet követte, ugyancsak "kivarrott fejér pillangós" * *^'A többi udvari személy megosztozhatott a gránátvörös. A kulisszákra erősített mécsesrendszerről kitűnő ábrázolást láthatunk Kindermann io nu, io kötet, 578* - A Kelemen-féle társulat I792 őszén készült inventáriumát kiadta az Orsz* Színháztörténeti Múzeum az 1953—bsi> megjelent Színháztörténeti Értesítő Adattárában a 65-74» lapon* 11/ , , Az eló'bbi becsértéke 65

9 az utóbbié 60 Pt volt. De viselhette István herceg az ugyancsak 60 Ft-ot érő, nercprémes, gyöngyszin selyem öltönyt is, /I. h,, 70» 1«/