Frantisek Kubr: F. Kubr: A cseh munkásszínjátszásról. (Színháztörténeti könyvtár 3., Budapest, 1961)

Az állandó munkásszinpadért

arra gondoltunk, hogy a "Kispolgárok-at az egyik szabadtéri szÍnpadon, tömegek előtt visszük szinre. Ezt a gondolatot rövidesen elvetettük, mert a próbák alkalmával kiderült, hogy szabadban nehezen sikerülne felidézni azt a sötét és reménytelen atmoszférát, amely a B

esszemenov-családban uralkodik. Végül is kibéreltünk egy varieté-termet augusztus 7-óre és 8-ára. Minthogy augusztus 9-én a Masarykstadionban a proletár-sportegyesület nagy találkozót rendezett, előadásaink mint kulturális előesték szolgálhatták Makszim Gorkij emlékét. Hogy biztositsuk a látogatottságot, a prágai üzemi tanácsokhoz fordultunk: vállalják el előadásaink patronálását. Leveleket küldtünk az üzemekbe, és látogattuk a központi üzemi tanács üléseit. A vezetők elfogódottan hallgattak bennünket, és azt mondták: "Nos, igen... Gorkij nagy ember volt.Azon leszünk, hogy segíthessünk nektek." Megtartották szavukat, ötvennégy üzemi tanács, köztük a nagy gépgyárak, a ŐKD és a Skoda, a péküzemek, nyomdák, biztosítóintézetek, textilgyárak stb. üzemi tanácsai vették át Gorkij-előadásunk patronálását, és magyarázták meg a munkásoknak, hogy ennél a vállalkozásnál saját ügyükről van szó. A színjátszókat a DDOÖ tizenkét csoportjából válogattuk ki. Felváltva próbáltunk azon együttesek termeiben, melyekből a szereplőket összeválogattuk, ügy határoztunk, hogy ez a betanulás egyszersmind prágai csoportjaink oktatását is szolgálja, Az első három hetet az olvasó- és rendelkezőpróbák töltötték be. Az utolsó három héten naponta végigpróbálták az egész darabot - alig véve igénybe a súgót -, végül az utolsó két vasárnap a varieté-szÍnpadon folytak reggeltől estig a próbák. Minthogy ennek a varietének nagy előcsarnokai voltak, arra gondoltaink, hogy egy kis kiállítást rendezünk. Ehhez segítségül hívtuk a Pavel Prokop és 0. Fromek

6^ kiadókat, valamint a Melantrich-kiadót.^^ Ezek adták ki Gorkij müveit. Csoportjainkat felszólítottuk, hogy készítsenek szál- 92 -